##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ralentissement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ralentissement

slowing - slow-down

télécom / telecom - techdico
ralentissement

slow up

médical / medicine - acta.es
ralentissement

slow-down

automobile / automotive - techdico
ralentissement

retardation

mécanique / mechanical - techdico
ralentissement

slack wind

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ralentissement

slowing down

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ralentissement

slackening

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ralentissement

deceleration

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ralentissement

slowing-down

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
ralentissement

braking effect

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Baisse (contraction) de la demande et ralentissement de l'activité économique

Decline (contraction) in demand and economic downturn

général / general - eur-lex.europa.eu

Baisse de la demande liée au ralentissement enregistré sur le marché de l'acier

Decline in demand linked to the slowdown in the steel market

général / general - eur-lex.europa.eu

Une partie de ce ralentissement s'explique par l'emploi accru de travailleurs peu qualifiés.

Part of this slowdown comes from increased employment of low-skilled workers.

général / general - eur-lex.europa.eu

le convoyeur à accumulation peut être contrôlé dans un mode de ralentissement jusqu'à l'arrêt

the accumulation conveyor may be controlled in a coast to stop mode

brevets / patents - wipo.int

le procédé comprend le ralentissement ou l'inhibition de la voie d'oxydation de la clévidipine

the method includes the slowing down or inhibiting of the oxidation pathway of clevidipine

brevets / patents - wipo.int

conception de verre et procédé d'empêchement ou de ralentissement de la progression de la myopie

a lens design and method for preventing or slowing the progression of myopia

brevets / patents - wipo.int

méthodes et dispositifs d'introduction ou de ralentissement de l'introduction des lipides dans le duodénum

methods and devices for delivering or delaying lipids within a duodenum

brevets / patents - wipo.int

Le chômage a baissé sensiblement entre 1997 et 2000, puis est remonté en raison du ralentissement de l'activité économique.

Unemployment fell significantly between 1997 and 2000 but has risen again with the economic slowdown.

général / general - eur-lex.europa.eu

Selon la Commission, ce dépassement du seuil de 3 % du PIB en 2003 est principalement imputable au ralentissement économique.

According to the Commission, the breach of the 3 % of GDP threshold in 2003 is mainly due to the impact of the economic slowdown.

général / general - eur-lex.europa.eu

en conséquence, le changement de vitesse de ralentissement de la partie transmission automatique peut être exécuté de sorte que la consommation de carburant soit améliorée.

as a result, the coast down speed change of the automatic transmission part can be executed so that fuel consumption is improved.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##