##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rais

GLOSSAIRE / GLOSSARY
rais

wheel spoke

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Sur fond azur, un cercle composé de douze étoiles d'or à cinq rais dont les pointes ne se touchent pas.

On an azure field a circle of 12 golden mullets, their points not touching.

général / general - eur-lex.europa.eu

Sur fond azur, un cercle composé de douze étoiles d'or à cinq rais dont les pointes ne se touchent pas.

On an azure field a circle of twelve golden mullets, their points not touching.

général / general - eur-lex.europa.eu

the pattern is formed in accordance with the following condition: sve-sugl. = 0.05 -19.0, where sve is the total area of the raised elements and sugl. is the total area of the indentations

le motif est réalisé selon l'équation suivante: sve-sugl. = 0,05 -19,0, sve représentant la surface totale des éléments surélevés et sugl. représentant la surface totale des indentations

brevets / patents - wipo.int

the vehicle lift includes one or more lifting members that are operable to selectively raise and lower a vehicle

le dispositif de levage de véhicule comprend un ou plusieurs organes de levage qui permettent de soulever et d'abaisser sélectivement un véhicule

brevets / patents - wipo.int

bears on the surface of the ground, thus raising the said corresponding bearing element

est en appui avec ia surface du sol, surélevant ainsi ledit élément d'appui

brevets / patents - wipo.int

by lowering the raising-lowering frame, the volume of the chamber is decreased, and fumes which were generated inside the covering frame are exhausted and replaced with the atmosphere gas

grâce à l'abaissement du cadre de levage-d'abaissement, le volume de l'enceinte est réduit, et les émanations qui ont été générées à l'intérieur du cadre de couverture sont évacuées et remplacées par le gaz d'atmosphère

brevets / patents - wipo.int

the rotation mechanism may allow the head rest to incline when in a raised position to provide clearance for an occupant seated in the seat assembly

le mécanisme de rotation peut permettre à l'appuie-tête de s'incliner lorsqu'il est en position haute de façon à créer un espace pour un occupant assis dans l'ensemble siège

brevets / patents - wipo.int

it further comprises at least one tube for blowing in pressurised air to said space, a control unit, a member for the creation of air flow under pressure and a member for raising and sinking of posts

l'appareil comporte en outre au moins untube destiné à envoyer de l'air sous pression dans ledit espace, une unité de commande, un organe de création d'un écoulement d'air sous pression et un organe servant à soulever et à abaisser des poteaux

brevets / patents - wipo.int

a raising-lowering frame which surrounds the base and can move freely up and down

un cadre de levage-d'abaissement qui entoure la base et peu se déplacer de haut en bas

brevets / patents - wipo.int

a covering frame which is disposed above the raising-lowering frame, thereby forming a chamber

un cadre de couverture qui est disposé au-dessus du cadre de levage-d'abaissement, formant ainsi une enceinte

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "rais"Definition of "wheel spoke"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##