##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rainure de clavette

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
rainure: splinemécanique / mechanical - techdico
slotmécanique / mechanical - techdico
neckmécanique / mechanical - techdico
groovemécanique / mechanical - techdico
furrowmécanique / mechanical - techdico
flutemécanique / mechanical - techdico
break scorepharmacie / pharmacy - acta.es
roller slotagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
creasetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
creasingtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

clavette: key - wedge - cotter - fixing keymécanique / mechanical - techdico
wedgeautomobile / automotive - acta.es
keymachine-outil / machine tool - acta.es
cottermécanique / mechanical - techdico
dowelindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
pinindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
forelocktechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
shimindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
shim pieceindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
face keytechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
clavette à rainure

feather key

mécanique / mechanical - techdico
rainure de clavette

key-way

mécanique / mechanical - techdico
rainure de clavette

keyway

mécanique / mechanical - techdico
rainure de clavette

key slot

mécanique / mechanical - techdico
rainure de clavette

key way

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rainure de clavette

keyseat

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
rainure de clavette

keyslot

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une clavette est insérée dans la rainure de clavette d'accouplement et la rainure de clavette d'axe rotatif

a key is fitted into the coupling keyway and the rotatable shaft keyway

brevets / patents - wipo.int

une rainure de clavette d'accouplement est formée dans un accouplement dans lequel un axe rotatif est inséré

a coupling keyway is formed in a coupling into which a rotatable shaft is fitted

brevets / patents - wipo.int

la bague de montage peut comporter au moins une patte de montage configurée pour passer au travers d'une rainure de clavette réalisée dans la platine de montage.

the mounting ring may have at least one mounting post configured to pass through a key slot formed in the mounting plate.

brevets / patents - wipo.int

et une rainure de clavette induisant une interférence mutuelle avec le boîtier commandé par clavette, lequel comporte un rotor qui fonctionne en se mettant en prise avec les clavettes

and a key groove for causing mutual interference with the key box. the key box includes a rotor which operates by engaging with the keys

brevets / patents - wipo.int

un manchon de coopération à l'intérieur du talon comporte une rainure de clavette profilée pour s'adapter sur une clavette sur l'extrémité d'une goupille lorsque la rainure de clavette et la clavette sont alignées

a cooperating sleeve within the heel is provided with a keyway profiled to fit over a key on the end of a pin when the keyway and key are aligned

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte en outre sur un mécanisme pour aligner, par rotation, la goupille avec la clavette et le manchon avec sa rainure de clavette, de façon à permettre un déplacement du talon entre les états rétracté et étendu.

the invention further provides a mechanism to rotate the pin with its key and the sleeve with its keyway, into alignment to enable movement of the heel between the retracted and extended conditions.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un système de carottage dans lequel un tube de torsion présente une rainure ou rainure de clavette recevant une roue rotative ou clé pour empêcher une boîte de transmission et un moteur de tourner pendant une opération de forage

a core drilling system is disclosed herein in which a torque tube has a groove or keyway which receives a rotating wheel or key to prevent a transmission box and motor from rotating during drilling operation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "clavette à rainure"Definition of "feather key"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##