##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




raidisseur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
raidisseur

straightener

mécanique / mechanical - techdico
raidisseur

stiffener

mécanique / mechanical - techdico
raidisseur

stringer

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
raidisseur

stiffening plate

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
raidisseur

stiffening curb

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
raidisseur

wale

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
raidisseur

waler

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

effet raidisseur du revêtement, renforcement de la rigidité par le revêtement

stiffening effect of cladding

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

disposé dans un plan transversal, caractérisée en ce que ledit au moins un raidisseur

arranged in a transverse plane, characterized in that said at least one stiffener

brevets / patents - wipo.int

ladite paroi extérieure comprenant au niveau de sa face intérieure au moins un raidisseur

said outer wall including, at the inner surface thereof, at least one stiffener

brevets / patents - wipo.int

de manière qu'un raidisseur soit en face d'unraidisseur opposé, le bord de la paroi latérale

so that each stiffener is opposite another stiffener, the edge of the side wall

brevets / patents - wipo.int

un procédé associé d'équipement d'un club de golf d'un dispositif raidisseur de manche est également décrit

an associated method for fitting a golf club with a shaft stiffening device is also described

brevets / patents - wipo.int

de la porte et qui peut venir en appui sur la partie avant de la porte pour transmettre au raidisseur

and that can bear on said front portion of the door in order to transfer to said stiffener

brevets / patents - wipo.int

comprend au moins un orifice de drainage autorisant l'écoulement des liquides à travers ledit raidisseur

includes at least one drainage opening that enables the flow of liquids through said stiffener

brevets / patents - wipo.int

le panneau raidisseur peut soutenir la nervure au cours de l'alignement pour lui conférer la planéité requise.

the stiffener can support the rib during alignment to give it the required flatness.

brevets / patents - wipo.int

bloc d'échangeur thermique avec un élément raidisseur, ainsi que procédé de fabrication d'un bloc d'échangeur thermique

heat exchanger block having a reinforcing element, and a method for producing a heat exchanger block

brevets / patents - wipo.int

le dispositif raidisseur de manche peut être disposé dans diverses sections du manche et peut être réglé ou monté coulissant sur le manche

the shaft stiffening device may be housed on various sections of the shaft and may be slidably adjusted or positioned on the shaft

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "raidisseur"Definition of "straightener"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##