##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




raideur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
raideur

stiffness

mécanique / mechanical - techdico
raideur

starkness

mécanique / mechanical - techdico
raideur

rigidity

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
raideur

rate

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

agencés en sorte de réaliser au moins une zone de raideur réduite permettant un fléchissement de la branche

arranged so as to provide at least one reduced stiffness area enabling a bending of the arm

brevets / patents - wipo.int

le dispositif de partage d'antenne peut ainsi présenter àla fois de la raideur dans un mode à décalage de fréquence, et de faibles pertes dans une bande passante.

thereby, the antenna sharing device can have both steepness in a cross-band, and low loss in a passband.

brevets / patents - wipo.int

de raideur déterminée étant interposé dans la seconde position angulaire entre le capuchon et l'embase.

with a predetermined stiffness being inserted in the second angular position between the cover and the base.

brevets / patents - wipo.int

les circuits d'asservissement présentent une faible raideur et comprennent des circuits de filtrage pour définir une bande passante limitée

the control circuits have a low stiffness and include filter circuits for defining a limited bandwidth

brevets / patents - wipo.int

on détermine ensuite la force de compression à partir de la modification de capacité et de la constante de raideur du ressort de l'élément élastique.

the compression force is then determined from the change in capacitance and the spring constant of the compliance member.

brevets / patents - wipo.int

on limite une constante de raideur décidée au momentde la compression, éliminant une différence de tension même en présence d'une différence dans l'ampleur de la compression.

a spring constant decided at the time of compression is made small, and a difference of tension is eliminated even if there is a difference in a compression amount.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un dispositif de rappel monobloc ayant une raideur qui permet la conservation au moins partielle d'un jeu axial d'une extrémité libre d'un arbre monté rotatif par rapport à un axe

the invention relates to a single-part spring device with a spring stiffness which is suitable for at least partially eliminating an axial play of a free end of a shaft mounted rotatably with respect to an axial axis

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "raideur"Definition of "stiffness"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##