##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




raclette

GLOSSAIRE / GLOSSARY
raclette

wiper

mécanique / mechanical - techdico
raclette

squeegee

textile / textile - acta.es
raclette

doctor blade

imprimerie / printing - acta.es
raclette

float

outillages / toolings - acta.es
raclette

trowel

mécanique / mechanical - techdico
raclette

scraper

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
raclette

barking iron

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
raclette

spud

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
raclette

barking bar

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
raclette

sand plow

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

accouplement entre bras et raclette d'essuie-glace et raclette d'essuie-glace

wiper arm-wiper blade connection and wiper blade

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne encore un appareil ménager incorporant une telle raclette.

the invention also relates to a household appliance including one such scraper.

brevets / patents - wipo.int

procédé et dispositif de fabrication d'une raclette en caoutchouc par passage au rouleau d'une préforme extrudée

method and device for the production of a wiper rubber by rolling an extruded preform

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un balai d'essuie-glace pour le nettoyage des glaces de véhicules automobiles, avec une raclette d'essuie-glace

the invention relates to a wiper blade for cleaning motor vehicle windows, with a wiper strip

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un étui d'emballage de raclette d'essuie-glace de véhicule, qui comprend

the present invention relates to a wiper blade packing case for packing a vehicle wiper blade. the wiper blade packing case comprises

brevets / patents - wipo.int

accouplement entre raclette et bras d'essuie-glace, raclette d'essuie-glace et système d'essuie-glace

wiper arm-wiper blade connection, wiper blade and windscreen wiper installation

brevets / patents - wipo.int

modèle amélioré de lame de raclette de sérigraphie, et procédés de fabrication et d'utilisation correspondants

improved squeegee blade for screen printing and methods of manufacture and use of same

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne une baguette d'essuie-glace pour un balai d'essuie-glace qui présente une raclette destinée à être appliquée sur une vitre

the invention relates to a wiper strip for a wiper blade

brevets / patents - wipo.int

) comportant un masque d'impression inférieur disposé de façon à correspondre à la surface inférieure de la cavité, et un mécanisme de raclette de type fermé

) is provided with a bottom printing mask provided to correspond to the bottom surface of the recess, and a closed type squeesee mechanism

brevets / patents - wipo.int

la raclette comporte sur la lèvre une surface rugueuse et la surface rugueuse est pourvue d'un revêtement réalisé en matériau souple, présentant une surface lisse.

the wiper blade element has a rough surface at the wiper lip and a coating that is made of a soft material and a smooth surface is applied to the rough surface.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "raclette"Definition of "wiper"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##