##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




rachidienne

GLOSSAIRE / GLOSSARY
rachidienne

intraspinal

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

instrument à couple limité pour manipuler une tige rachidienne par rapport à un ancrage osseux

torque limited instrument for manipulating a spinal rod relative to a bone anchor

brevets / patents - wipo.int

dispositif de retrait de tissu pour applications de chirurgie neurologique et rachidienne

tissue removal device for neurosurgical and spinal surgery applications

brevets / patents - wipo.int

un instrument pour ajuster une tige rachidienne par rapport à un ancrage osseux, l'instrument comprenant un manche reliant un tournevis de réglage avec un collier de réduction

an instrument for adjusting a spinal rod relative to a bone anchor includes a handle connecting a set screw driver with a reduction collar

brevets / patents - wipo.int

la nouvelle tige de fixation rachidienne peut être implantée et fixée aux vertèbres qui sont caudales et-ou crâniennes par rapport aux vertèbres précédemment fixées.

the new spine fixation rod can be implanted and secured to vertebrae that are caudal and-or cranial with respect to the previously secured vertebrae.

brevets / patents - wipo.int

un système de fixation rachidienne comprenant une tige qui est conçue pour s'étendre sur une partie de la colonne vertébrale, une pluralité d'éléments de fixation, et une pluralité de connecteurs

a spine fixation system comprises a rod, which is configured to extend over a portion of the spine, a plurality of fasteners and a plurality of connectors

brevets / patents - wipo.int

un connecteur de révision est configuré pour coupler une nouvelle tige de fixation rachidienne à une tige de fixation rachidienne précédemment implantée qui est fixée à une pluralité de vertèbres

a revision connector is configured to couple a new spine fixation rod to a previously implanted spine fixation rod that is secured to a plurality of vertebrae

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "rachidienne"Definition of "intraspinal"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##