##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



raccourci

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
raccourci

shortcut

ordinateur / computer - acta.es
raccourci

fast path

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
raccourci

menu bypass

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
raccourci

fastpath

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
raccourci

fastpath method

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
raccourci

fastpath technique

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le temps de rétablissement de service pour commutation de protection est remarquablement raccourci

the service restoration time for protection switch is remarkably shortened

brevets / patents - wipo.int
Cependant, en cas d'urgence dûment justifiée, ce délai peut être raccourci.

However, in urgent and duly justified cases this period may be shortened.

général / general - eur-lex.europa.eu
Cependant, en cas d'urgence dûment justifiée, ce délai peut être raccourci.

However, in urgent and duly justified cases, that period may be shortened.

général / general - eur-lex.europa.eu
un raccourci de programme comprend une référence à un autre contenu multimédia

a program shortcut comprises a reference to another media content

brevets / patents - wipo.int
le temps de récupération de communication est donc raccourci et la fiabilité du système améliorée.

thus the communication recovery time is shortened, and the system reliability is enhanced.

brevets / patents - wipo.int
Elle a aussi raccourci certains passages qui n'étaient plus nécessaires dans la nouvelle décision.

The Commission has also shortened a few passages no longer necessary for the new decision.

général / general - eur-lex.europa.eu
pour un geste reconnu par le système, il peut y avoir une version complète du geste et un raccourci du geste

for a system-recognized gesture, there may be a full version of the gesture and a shortcut of the gesture

brevets / patents - wipo.int
le temps nécessaire pour démarrer l'opération d'enregistrement ou de reproduction d'un disque optique est raccourci

the time required to start the operation of recording or reproducing an optical disk is shortened

brevets / patents - wipo.int
un temps pour un traitement de récupération de données de cache après une reprise sur panne de courant est raccourci

time for recovery processing of cache data after power recovery is shortened

brevets / patents - wipo.int
en conséquence, le temps de recherche de canal éprouvé par l'utilisateur pour visualiser des informations de canal peut être raccourci.

hence, the channel search time experienced by the user for viewing channel information may be shortened.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "raccourci"Definition of "shortcut"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##