##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



résistance aux antibiotiques

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
résistance aux antibiotiques

antibiotic resistance

génétique / genetics - acta.es
résistance aux antibiotiques

resistance to antibiotics

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
cette invention concerne des méthodes et des systèmes de détermination du statut de résistance aux antibiotiques des micro-organismes

the present invention relates to methods and systems for determining the antibiotic-resistance status of microorganisms

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne également des méthodes de détermination du statut de résistance aux antibiotiques des micro-organismes in situ au sein d'un système unique.

the invention further provides methods for determining the antibiotic-resistance status of microorganisms in situ within a single system.

brevets / patents - wipo.int
le procédé selon l'invention permet de traiter une maladie humaine en s'attaquant aux agents infectieux et inflammatoires sans être source de résistance aux antibiotiques ni d'événements indésirables

the invented method of treating a human disease reduces infectious and inflammatory agents without causing antibiotic resistance or adverse event

brevets / patents - wipo.int
Promouvoir des mesures pour l'amélioration de la sécurité des patients grâce à des soins de santé de qualité et sûrs, y compris en ce qui concerne la résistance aux antibiotiques et les infections nosocomiales.

Promote measures to improve patientsafety through high-quality and safe healthcare, including in relation to antibiotic resistance and nosocomial infections.

antibiotique / antibiotic - eur-lex.europa.eu
comme n'importe quel autre MRSA, le clone présente des taux élevés de résistance aux antibiotiques et représente une menace sérieuse pour la santé humaine à cause du risque d'échec du traitement antibiotique chez les patients humains

as any other MRSA, the clone displays high levels of antibiotic resistance and poses a serious threat to human health because of the risk of antibiotic treatment failure in human patients

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##