##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




résistance au sel

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
résistance: résistancemécanique / mechanical - techdico
résistance mécanique / mechanical - techdico
comportementmécanique / mechanical - techdico
toughnessmécanique / mechanical - techdico
sturdinessmécanique / mechanical - techdico
strengthaéronautique / aeronautics - techdico
strenghtmécanique / mechanical - techdico
resistorferroviaire / railway - techdico
firmnesstextile / textile - acta.es
tenuemécanique / mechanical - techdico

sel: saltenvironnement / environment - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
résistance

comportement

mécanique / mechanical - techdico
résistance

toughness

mécanique / mechanical - techdico
résistance

sturdiness

mécanique / mechanical - techdico
résistance

strength

aéronautique / aeronautics - techdico
résistance

strenght

mécanique / mechanical - techdico
résistance

resistor

ferroviaire / railway - techdico
résistance

firmness

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a non-conformal metal suicide layer in a transistor of recessed drain and source configuration may provide enhanced efficiency with respect to strain-inducing mechanisms, drain-source resistance and the like

une couche de siliciure métallique non conforme dans un transistor de configuration à drain et source renfoncée, qui peut conférer une efficacité améliorée par rapport à des mécanismes induisant des déformations, une résistance drain-source et analogues

brevets / patents - wipo.int

the shaped body comprises a material with a positive temperature coefficient of electrical resistance and is matched to the outer surface of the tube.

le corps moulé comprend un matériau avec un coefficient de température positif de résistance électrique et est adapté à la surface extérieure du tuyau.

brevets / patents - wipo.int

the proteolytic activity is restricted only to the cuticle of the animal fibres, causing the removal of the cuticle and, as a result, improving shrink-resistance in comparison with non-treated animal fibres

l'action protéolytique se limite seulement à la cuticule des fibres animales, entraînant leur élimination et augmentant par là la résistance des fibres au rétrécissement, par comparaison avec des fibres animales non traitées

brevets / patents - wipo.int

a controller biases the first and second sets of electrodes in first and second cycles and senses a bias load resistance associated with at least one of the sets of electrodes

une unité de commande polarise le premier et le deuxième ensemble d'électrodes dans un premier et un deuxième cycle et détecte une résistance de charge de polarisation associée au premier et-ou au deuxième ensemble d'électrodes

brevets / patents - wipo.int

a resistive touchscreen system has a coversheet with a first conductive coating having a first resistance and a substrate with a second conductive coating having a second resistance

un système d'écran tactile résistif qui comprend une couche de couverture pourvue d'un premier revêtement conducteur qui présente une première résistance et un substrat pourvu d'un deuxième revêtement conducteur qui présente une deuxième résistance

brevets / patents - wipo.int

the molded capacitor exhibits high heat resistance, is compact and lightweight, and can be inexpensively produced.

le condensateur moulé présente une résistance à la chaleur élevée, est compact et léger, et peut être produit de façon rentable.

brevets / patents - wipo.int

especially preferred current collectors have a substrate formed from pure lead and grid formed from a lead alloy, wherein the interface between the grid and substrate is formed via electroforming and-or resistance welding

des collecteurs de courant particulièrement préférés ont un substrat formé de plomb pur et une grille formée d'un alliage de plomb, l'interface entre la grille et le substrat étant formée par électroformage et-ou soudage par résistance

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a cellulose derivative having good thermal plasticity, strength and heat resistance and suitable for molding

l'invention porte sur un dérivé de cellulose ayant une bonne plasticité thermique, une bonne résistance, qui résiste à la chaleur et qui est approprié pour le moulage

brevets / patents - wipo.int

high strength steel sheet having excellent hydrogen embrittlement resistance

toile d'acier haute résistance présentant une excellente résistance à la fragilisation par l'hydrogène

brevets / patents - wipo.int

a resistance-type digital-to-analog converter with a design which reduces DAC errors resulting from the fluctuation of the on-state resistance values of MOS transistors

un convertisseur numérique-analogique de type résistance, dont la conception permet de diminuer les erreurs du CNA résultant de la fluctuation des valeurs de résistance à l'état passant de transistors MOS

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "resistance"Définition de "résistance"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##