##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



résistance à la fissuration

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
résistance à la fissuration

resistance to cracking

mécanique / mechanical - techdico
résistance à la fissuration

crack resistance

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
une fois durcis, les polymères et le monomère liquide réactif forment un revêtement thermodurci, électriquement isolant, qui assure une résistance à la fissuration supérieure.

when cured, the polymers and reactive liquid monomer forms an electrically insulative thermoset that provides superior crack resistance.

brevets / patents - wipo.int
tube en acier sans soudure de résistance élevée destiné à être utilisé dans un puits de pétrole, avec une excellente résistance à la fissuration sous contrainte de sulfure et son procédé de fabrication

high-strength seamless steel tube for use in oil wells, which has excellent resistance to sulfide stress cracking and production method for same

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un tube en acier sans soudure de résistance élevée, avec une excellente résistance à la fissuration sous contrainte de sulfure (résistance SSC), en vue d'une utilisation dans un puits de pétrole

disclosed is a high-strength seamless steel pipe, which has excellent sulfide stress cracking resistance (SSC resistance), for use in oil wells

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un copolymère éthylène-tétrafluoroéthylène ayant une résistance à la chaleur élevée et ayant une excellente résistance à la fissuration même lorsqu'elle est utilisée dans un environnement haute température

provided is an ethylene-tetrafluoroethylene copolymer having high heat resistance and having excellent crack resistance even when used in a high-temperature environment

brevets / patents - wipo.int
à 40 ° c. ces compositions présentent des combinaisons améliorées de résistance à la fissuration sous contrainte environnementale, de résistance au choc et de résistance à la chaleur par comparaison avec des compositions sans une telle PAO

at 40 ° c, exhibit improved combinations of environmental stress crack resistance, impact resistance and heat resistance as compared to compositions without such a PAO

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##