##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



résistance à l'humidité

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
résistance à l'humidité

moisture resistance

câblages / wiring - acta.es
résistance à l'humidité

damp resistance

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
résistance à l'humidité

wet strength

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la présente invention se rapporte à un dispositif haut-parleur doué d'une excellente résistance à l'humidité et qui est apte en outre à élargir une plage de reproduction de sons de faible hauteur tonale

provided is a loudspeaker device excellent in moisture resistance and, in addition, capable of widening a low-pitch sound reproduction range

brevets / patents - wipo.int
ceci permet de proposer un dispositif haut-parleur qui est, à la fois, doué d'une meilleure résistance à l'humidité et apte à élargir une plage de reproduction de sons de faible hauteur tonale.

this makes it possible to provide a loudspeaker device that simultaneously achieves both improvement of moisture resistance and widening of a low-pitch sound reproduction range.

brevets / patents - wipo.int
la couche getter présente une fluidité pour recouvrir les surfaces supérieures et latérales de l'ensemble de dispositifs de façon que la résistance à l'humidité du dispositif électroluminescent organique soit notablement améliorée.

fluidity is given to the getter layer to cover the upper and side surfaces of the device array so that moisture resistance of the organic electroluminescence device can be markedly improved.

brevets / patents - wipo.int
ainsi, la résistance à l'humidité du dispositif électroluminescent organique peut être sensiblement améliorée au moyen de la couche getter qui recouvre la surface supérieure et les surfaces latérales de l'ensemble d'éléments.

in this way, the humidity resistance of the organic electroluminescent device can be substantially improved by means of the getter layer covering the upper surface and the side surfaces of the element array.

brevets / patents - wipo.int
l'invention se rapporte à la fabrication d'un simili-bois, lequel est très similaire au bois dans son aspect, et qui est même supérieur à beaucoup de types de bois des points de vue essentiels tels que la stabilité et la résistance à l'humidité

the invention relates to the production of imitation wood, which very much has a wood-like appearance and which is even superior to many types of wood in key aspects, such as stability and resistance to moisture

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##