##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



réseau umts

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
réseau: network - net - latticemaths / mathematics - techdico
networktélécom / telecom - techdico
netinformatique / information technology - techdico
gridmécanique / mechanical - techdico
layout - systemferroviaire / railway - techdico
arrayélectricité / electrics - techdico
latticemétallurgie / metallurgy - acta.es
systemmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
mainsmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
honeycomb bagagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
réseau umts

UMTS network

télécom / telecom - acta.es
Le développement du réseau umts a commencé la même année.

In the same year work began on building up the UMTS network.

général / general - eur-lex.europa.eu
réseau

network - net - lattice

maths / mathematics - techdico
réseau

network

télécom / telecom - techdico
réseau

net

informatique / information technology - techdico
réseau

grid

mécanique / mechanical - techdico
réseau

layout - system

ferroviaire / railway - techdico
réseau

array

électricité / electrics - techdico
réseau

lattice

métallurgie / metallurgy - acta.es
réseau

system

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Le réseau umts a été cédé à E-Plus en mai 2003 et la licence umts restituée à RegTP en décembre 2003.

The UMTS network was sold to E-Plus in May 2003 and the UMTS licence returned to RegTP in December 2003.

téléphone mobile / mobile phone - eur-lex.europa.eu
Avant la crise, elle était également active dans le secteur umts et les activités de «réseau fixe — Internet».

Before the crisis, it also had UMTS and landline-Internet operations.

réseau d'information / information network - eur-lex.europa.eu
l'appareil de modem est configuré de manière à fournir un accès à un réseau sans fil selon une norme de communications sans fil telle que LTE ou umts

the modem apparatus is configured to provide wireless network access in accordance with a wireless communications standard such as LTE or UMTS

brevets / patents - wipo.int
mécanismes de gestion de données lors d'un transfert de relais avec raccordement s1 au noeud d'accès au réseau d'accès radio terrestre umts évolué

mechanisms for data handling during a relay handover with s1 termination at evolved universal terrestrial radio access network access node

brevets / patents - wipo.int
et un réseau (WLAN), pex LAN ou umts, pendant l'établissement d'une session et-ou pendant une session et-ou pendant l'enregistrement du terminal (ME _

and the network (WLAN) during the establishment of a session and-or during a session and-or during the registration of a terminal device (ME -

brevets / patents - wipo.int
le procédé est à exécuter de préférence dans un environnement umts en combinaison avec un sous-système multimédia IP, toutefois il peut également être exécuté dans n'importe quel autre réseau.

the method is best to be performed in a UMTS environment in combination with an IP multimedia subsystem, however it can also be performed in any other network.

brevets / patents - wipo.int
les concepts décrits s'appliquent à une variété de technologies, telles que umts, GSM, 3GPP WCDMA et LTE, 3GPP2 1xRTT et HRPD, WLAN, WiMAX, DSL et à un réseau optique passif (PON).

the disclosed concepts are applicable to a variety of technologies, such as UMTS, GSM, 3GPP WCDMA and LTE, 3GPP2 1xRTT and HRPD, WLAN, WiMAX, DSL and passive optical network (PON)

brevets / patents - wipo.int
Elle s'est donc retirée en tant qu'exploitant de réseau du secteur umts et a réorienté sa stratégie commerciale sur le maintien d'une clientèle rentable et sur l'augmentation de son chiffre d'affaires mensuel moyen.

MobilCom therefore withdrew as a network operator from the UMTS sector and geared its marketing strategy towards keeping existing profitable customers and pushing up average monthly turnover.

politique commerciale commune / common commercial policy - eur-lex.europa.eu
l'invention concerne les réseaux radio mobiles dans lesquels les paramètres de transfert sont fixés dans une station de base ou dansune composante supérieure du réseau (par exemple réseaux appliquant les normes GSM, umts, LTE)

the invention relates to mobile radio networks in which the handover parameters are stipulated in a base station or a superordinate network component (eg networks based on the GSM, UMTS, LTE standard)

brevets / patents - wipo.int
Dans le secteur «téléphonie mobile — fourniture de services», MobilCom voulait, en pénétrant dans le système umts, passer du statut de simple fournisseur de services à celui d'une société offrant des services de téléphonie mobile en réseau.

In the mobile telephony-service provider sector, MobilCom's aim in entering the UMTS business was to develop from a simple service provider into a network-based mobile telephony provider.

téléphone mobile / mobile phone - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##