##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



réseau ferroviaire

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
réseau ferroviaire

trackage

ferroviaire / railway - techdico
réseau ferroviaire

railway network

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
réseau ferroviaire

railway system

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
réseau ferroviaire

rail network

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un bogie pour un véhicule de réseau ferroviaire comporte des cadres de guidage

a bogie for a rail system vehicle is provided with guide frames

brevets / patents - wipo.int
statistiques régionalesquinquennales sur les flux de transport sur le réseau ferroviaire (annexe G)

quinquennial statistics on traffic flows on the rail network (Annex G),

statistique des transports / transport statistics - eur-lex.europa.eu
(où v est la vitesse maximale d'exploitation du wagon sur le réseau ferroviaire irlandais exprimée en m-s)

(where v max operating speed of wagon on IR network in m-s)

transport ferroviaire / rail transport - eur-lex.europa.eu
Dans ce cas, le réseau ferroviaire utiliserait un équipement double des lignes existantes avec le système ETCS.

In this case, the respective railway would double equip existing lines with the ETCS system.

transport ferroviaire / rail transport - eur-lex.europa.eu
Le certificat de sécurité peut couvrir l'ensemble du réseau ferroviaire d'un État membre ou seulement une partie déterminée de celui-ci.

The safety certificate may cover the whole railway network of a Member State or only a defined part thereof.

transport ferroviaire / rail transport - eur-lex.europa.eu
La mise en oeuvre des STI doit tenir compte de la migration générale du réseau ferroviaire conventionnel vers une interopérabilité totale.

The implementation of the TSIs must take into consideration the overall migration of the conventional rail network towards full interoperability.

transport à grande vitesse / high-speed transport - eur-lex.europa.eu
Ces essais «indépendants», qui sont utiles et finals, n'ont aucun lien avec le réseau ferroviaire dans lequel le produit sera mis en service.

These ‘stand alone' tests, useful and final, are independent of the rail network on which the product will be put into service.

transport ferroviaire / rail transport - eur-lex.europa.eu
La STI relative au sous-système «contrôle-commande et signalisation» du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel doit donc être adoptée.

The TSI relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system should therefore be adopted.

transport à grande vitesse / high-speed transport - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "réseau ferroviaire"Definition of "trackage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##