##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




répulsion

GLOSSAIRE / GLOSSARY
répulsion

repellency

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention porte sur des bandes de poignée et de cheville de répulsion des insectes

disclosed herein are insect repellant wrist and ankle bands

brevets / patents - wipo.int

dans un mode de réalisation, la force de répulsion pousse le second aimant vers un premier ancrage

in one embodiment, the repelling force urges the second magnet toward the first anchor

brevets / patents - wipo.int

des systèmes de manipulation d'ions qui comprennent une répulsion d'ions par un champ RF pénétrant à travers une maille

ion manipulation systems include ion repulsion by an RF field penetrating through a mesh

brevets / patents - wipo.int

la direction de la force de répulsion permet de diriger les parties du liquide d'immersion à l'écart de la seconde région de surface.

the repellent force has a direction to drive away the parts of the immersion liquid from the second surface region.

brevets / patents - wipo.int

qui calcule la force d'assistance en fonction d'une forcerésultante de la force d'actionnement et de la force de répulsion virtuelle, une limite maximale

that calculates the assisting force based on a resultant force of the operation force and the virtual repulsive force, wherein a maximum limit

brevets / patents - wipo.int

la répulsion résultante (entre les noyaux et-ou les électrons qui forment le plasma du feu) peut servir à disperser le plasma, éteignant, de ce fait, le feu.

the resulting repulsion (between the nuclei and-or the electrons) that form the plasma of the fire can serve to disperse the plasma, thereby suppressing the fire.

brevets / patents - wipo.int

dans la partie de connexion par insertion, une pièce de contact élastique pourvue d'une force de répulsion élastique est disposée, et la borne de la barre omnibus peut être ajustée avec serrage.

in the insertion-connecting section, an elastic contact piece provided with an elastic repulsion force is disposed, and the terminal of the bus bar can be press-fitted.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "répulsion"Definition of "repellency"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##