##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



réparateur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
réparateur

repairer

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
réparateur

service man

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
réparateur

repairman

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un condensateur enroulé inductivement auto-réparateur à feuille pelliculaire comprenant une paire de feuilles d'aluminium (AL1

a film foil self-healing inductively wound capacitor comprising a pair of aluminum foils (AL1

brevets / patents - wipo.int
Pour répondre à toute plainte présentée par un réparateur indépendant au sujet de l'accès aux informations techniques, GME désignera un médiateur GME.

In order to address any complaint raised by an independent repairer concerning access to technical information, GME will put in place a GME Ombudsman.

accès à l'information de l'UE / access to EU information - eur-lex.europa.eu
Dès réception de la plainte du réparateur indépendant, ce médiateur lui fournira une réponse de GME, dans un délai maximum de trois semaines à compter de la réception du dossier complet.

Upon receipt of an independent repairer's complaint the GME Ombudsman will, within a maximum of three weeks from receiving the complete file, provide the independent repairer with a GME Response.

accès à l'information de l'UE / access to EU information - eur-lex.europa.eu
pellicules protectrices (PR1 et PR2) et la pellicule métallisée à un seul côté (SML) sont enroulées inductivement pour obtenir un effet auto-réparateur de façon économique dans toutes les conditions de tension de fonctionnement.

protective films (PR1 and PR2) and the single sided metallized film (SML) being inductively wound to achieve self-healing in a cost effective manner under all operating voltage condition.

brevets / patents - wipo.int
Si un réparateur indépendant ou une association de ces réparateurs en fait la demande, Fiat s'engage à accepter un mécanisme de médiation pour le règlement des litiges relatifs à la fourniture d'informations techniques.

If an independent repairer or association of such repairers so requests, Fiat has committed itself to accept a mediation mechanism for settling disputes relating to the provision of technical information.

mécanique générale / general mechanical engineering - eur-lex.europa.eu
Ces derniers seront fournis sans délai par télécopie dans le format le plus réduit dont le réparateur indépendant moyen aurait besoin pour exécuter une réparation et aux conditions faites aux réparateurs agréés Opel-Vauxhall.

The wiring diagrams will be provided without delay by fax in the smallest packages that the average independent repairer would need to carry out a repair job and on the same conditions as they are provided to Opel-Vauxhall authorised repairers.

mécanique générale / general mechanical engineering - eur-lex.europa.eu
Si un réparateur indépendant ou une association de réparateurs indépendants en fait la demande, DaimlerChrysler s'est engagée à accepter un arbitrage pour le règlement des litiges relatifs à la fourniture d'informations techniques.

If an independent repairer or association of such repairers so requests, DaimlerChrysler has committed itself to accept arbitration for settling disputes relating to the provision of technical information.

mécanique générale / general mechanical engineering - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "réparateur"Definition of "repairer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##