##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




régler

GLOSSAIRE / GLOSSARY
régler

to set up

mécanique / mechanical - techdico
régler

to adjust

aéronautique / aeronautics - techdico
régler

to regulate

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
régler

to control

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
régler

to tune

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
régler

adjust

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
régler

bring into position

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
régler

move into position

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
régler

position

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
régler

set

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

pour permettre de régler le délai de déclenchement, et ledit élément d'actionnement

to set the tripping delay time, and that said actuating member

brevets / patents - wipo.int

de réglage d'insertion qui permettent de régler la valeur d'insertion quand l'élément

which regulate the insertion amount when the engagement member

brevets / patents - wipo.int

le procédé selon l'invention qui permet de régler la tension d'un amplificateur de puissance consiste

wherein, a method for adjusting power amplifier voltage includes

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un élément de vérin destiné à régler la hauteur d'une remorque

a jack assembly for adjusting the height of a trailer is provided

brevets / patents - wipo.int

Poursuivre les efforts visant à régler le problème des enfants des rues.

Continue efforts to tackle theproblem of street children.

général / general - eur-lex.europa.eu

et à régler un volume du signal d'entrée avec l'information de référence

and adjusting a volume of the input signal with the reference information

brevets / patents - wipo.int

régler le siège si nécessaire afin d'obtenir une position assise correcte.

adjusting the seat as necessary to obtain a correct seated position.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour réguler l'humidité, il sera aussi nécessaire de régler la ventilation.

In order to regulate humidity, it will also be necessary to regulate the ventilation rate.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé et système pour régler une temporisation d'une modulation de phase d'un émetteur xpsk

method and system for setting timing of phase modulation of xpsk transmitter

brevets / patents - wipo.int

Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de chèques

Convention for the settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "régler"Definition of "to set up"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##