##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




réglage manuel

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
réglage: settingautomobile / automotive - techdico
rulemécanique / mechanical - techdico
adjustinggénéral / general - techdico
adjustmentmécanique / mechanical - techdico
balancelogiciel et application / software and application - acta.es
rulingimprimerie / printing - acta.es
scalabilityordinateur / computer - acta.es
tuningmécanique / mechanical - techdico
controlmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
calibrationmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

manuel: handbookmécanique / mechanical - techdico
manualmécanique / mechanical - techdico
hand operatedmécanique / mechanical - techdico
by handordinateur / computer - acta.es
manually-operatedmécanique / mechanical - techdico
user manualinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
text bookéducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
text-bookmoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
manual console onlypolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
operator positionspolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
réglage manuel

hand-regulating

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
réglage manuel

manual regulation

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dispositif pour le réglage manuel du volume sonore restitué par des enceintes

device for manually adjusting the sound volume output by speaker cabinets

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne en outre un moyen de réglage manuel du niveau d'amortissement du rebond.

the invention further provides means for manually adjusting the level of rebound damping.

brevets / patents - wipo.int

Lorsqu'il est possible de changer l'inclinaison du dispositif de retenue, ce changement ne doit pas exiger un nouveau réglage manuel des sangles.

If it is possible to change the inclination of the restraint, this change in inclination shall not require manual readjustment of the straps.

général / general - eur-lex.europa.eu

En particulier lors d'un essai exécuté conformément au paragraphe 8.2.2.1, la force nécessaire pour manoeuvrer un dispositif de réglage manuel ne devra pas dépasser 50 N.

In particular, in a test performed in accordance with paragraph 8.2.2.1, the force required to operate a manual adjusting device shall not exceed 50 N.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention porte sur un dispositif électronique-informatique pour un ensemble audio, destiné à recevoir le signal d'une source audio amont et destiné à permettre le réglage manuel du volume sonore restitué par au moins deux enceintes aval

the present invention relates to an electronic-computer device for an audio system for receiving the signal from an upstream audio source and for enabling the manual adjustment of the sound volume output by at least two downstream speaker cabinets

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "réglage manuel"Definition of "hand-regulating"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##