##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




régime alimentaire

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
régime: regimetélécom / telecom - acta.es
operating conditionsmétallurgie / metallurgy - acta.es
ratingmécanique / mechanical - techdico
working conditionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ratemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
silvicultural systemagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
system of managementagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
engine RPMtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
engine speedtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
engine's revolutions per minutetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

alimentaire: foodagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
alimentaryagro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
cibariansciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
dietarynutrition / nutrition - iate.europa.eu // santrans.net
food ( adj. )nutrition / nutrition - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
régime alimentaire

diet

santé / health - acta.es
régime alimentaire

feeding regime

alimentation animale / animal nutrition - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Espace à la mangeoire pour le régime alimentaire restreint des animaux(m-animal)

Trough space for restricted feeding (m-animal)

général / general - eur-lex.europa.eu

Quel sera le régime alimentaire de l'organisme introduit dans le milieu récepteur?

What will the introduced organism eat in the receiving environment?

général / general - eur-lex.europa.eu

la part que représente la consommation des produits dans le régime alimentaire national.

consumption of the products as a share of the national diet.

général / general - eur-lex.europa.eu

Espace à la mangeoire pour le régime alimentaire restreint des bovins décornés (m-animal)

Trough space for restricted feeding of polled cattle (m-animal)

général / general - eur-lex.europa.eu

Le régime alimentaire devrait être adapté à l'espèce, au stade de développement et au système d'élevage.

Feeding regimes should be appropriate to the species, stage of development and husbandry system.

général / general - eur-lex.europa.eu

Chaque animal soumis à un régime alimentaire restreint devrait disposer au moins de l'espace minimal aux mangeoires.

Each animal on restricted feeding should be provided with at least the minimum trough space allowance.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le régime alimentaire n'est que l'un des nombreux facteurs influant sur l'apparition de certaines maladies humaines.

diet is one of the many factors influencing the onset of certain human diseases.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toutes ces espèces ont un régime alimentaire principalement végétarien, mais elles peuvent aussi se nourrir d'insectes.

All the species have a predominantly vegetarian diet, although they may also feed on insects.

général / general - eur-lex.europa.eu

Par ailleurs, le régime alimentaire n'est que l'un des nombreux facteurs influant sur l'apparition de certaines maladies humaines.

Furthermore, diet is one of the many factors influencing the onset of certain human diseases.

général / general - eur-lex.europa.eu

la contribution des différents produits au régime alimentaire global de la population en général ou de sous-groupes de la population.

the contribution of individual products to the overall diet of the population in general or of sub-groups of the population.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "régime alimentaire"Definition of "diet"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##