##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



réfrigérant de soxhlet à reflux

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
réfrigérant: liquide d'arrosagemécanique / mechanical - techdico
coolantmécanique / mechanical - techdico
réfrigérantgénie thermique / thermal engineering - acta.es
condenserinstruments chimiques / chemical instruments - acta.es
coolermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fluide frigorigènemécanique / mechanical - techdico
pre-coolerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
chillerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
cooling setindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
refrigeration plantindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
réfrigérant de soxhlet à reflux

reflux condenser

instruments chimiques / chemical instruments - acta.es
réfrigérant à reflux

reflux condenser

instruments chimiques / chemical instruments - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
il est possible d'empêcher le reflux d'un réfrigérant d'un cylindre fonctionnant au ralenti à un autre cylindre de manière à améliorer la performance du compresseur

refrigerant within an idling cylinder can be prevented from flowing back into another cylinder to improve the performance of compressor

brevets / patents - wipo.int
. the ventilation load reducer is independent of the refrigerant circulation system

() le réducteur de charge de ventilation est indépendant du système de circulation de fluide de refroidissement

brevets / patents - wipo.int
a refrigerant system has a compressor for compressing and delivering refrigerant to a heat rejecting heat exchanger

un système réfrigérant équipé d'un compresseur assurant la compression et la fourniture de réfrigérant à un échangeur thermique qui rejette de la chaleur

brevets / patents - wipo.int
a regulator of refrigerant for a refrigeration circuit with flooded evaporator

un régulateur de réfrigérant pour circuit de réfrigération avec évaporateur noyé

brevets / patents - wipo.int
said adjustment or positioning of a maximum cooling zone preferably takes place by regulating the inlet pressure supplying the electrosurgical device with refrigerant.

de préférence, ce réglage ou ce positionnement d'une zone de refroidissement maximal s'effectue en réglant la pression d'amenée qui alimente l'appareil électrochirurgical en fluide frigorifique.

brevets / patents - wipo.int
a sensor package is configured to monitor temperature and pressure reference points provided in the pumped refrigerant cooling system and the equipment racks

un ensemble capteur est configuré pour surveiller les points de référence de température et de pression prévus dans le système de refroidissement par fluide frigorigène pompé et les baies d'équipement

brevets / patents - wipo.int
this happens by pulling heat energy out of the refrigerant whereby the density of the refrigerant is increased.

pour ce faire, de l'énergie calorifique est retirée du réfrigérant, la densité du réfrigérant étant alors augmentée.

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to an evaporator comprising a sheet and a microchannel tube used in the cooling cycle, having channels parallel to each other wherein the refrigerant flows.

la présente invention concerne un évaporateur comprenant une feuille et un tube à microcanal utilisé dans le cycle de refroidissement, comprenant des canaux parallèles les uns aux autres dans lesquels le réfrigérant s'écoule.

brevets / patents - wipo.int
by providing heat transfer between the refrigerant fluid and the environment, a heat sensor

en permettant le transfert de chaleur entre le fluide frigorigène et l'environnement, un capteur de chaleur

brevets / patents - wipo.int
systems and methods for controlling load dynamics in a pumped refrigerant cooling system

systèmes et procédés de commande de la dynamique de charge dans un système de refroidissement par fluide frigorigène pompé

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##