##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




réexpédition

GLOSSAIRE / GLOSSARY
réexpédition

reshipment

transports / transportation - acta.es
réexpédition

transshipment

transport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
réexpédition

redispatch

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
réexpédition

trans-shipment

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
reexpedition

re-consignment

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
réexpédition

intermediate handling

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
réexpédition

retransmission

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
réexpédition

rerouting

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'accord explicite pour la réexpédition du lot concerné, avec indication du code du lot.

explicit agreement for the return of the consignment concerned, and indicating the consignment code.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les autorités compétentes autorisent la réexpédition des lots uniquement dans les cas suivants:

The competent authorities shall allow re-dispatch of consignments only if:

général / general - eur-lex.europa.eu

pour les lots provenant de pays tiers, la saisie suivie de la destruction ou de la réexpédition.

in the case of consignments from third countries, seizure followed by destruction or re-dispatch.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si, au terme du délai de soixante jours, la réexpédition n'a pas lieu, sauf retard justifié, le lot est détruit.

If, after the expiry of the 60-day period, re-dispatch does not take place, the consignment shall be destroyed, unless a delay is justified.

général / general - eur-lex.europa.eu

La restructuration du groupe ABX a entraîné d'importantes réductions de capacité de son activité de «freight forwarding» (réexpédition de fret).

The restructuring of the ABX group involved considerable reductions in its freight forwarding capacity.

général / general - eur-lex.europa.eu

ee) en coordonnant les diverses parties d'un transport en assurant le transit, la réexpédition, le transbordement et diverses opérations terminales.

(ee) by coordinating the various stages of transportation, by ensuring transit, reshipment, transshipment and other termination operations

général / general - eur-lex.europa.eu

Si la réexpédition n'a pas lieu au terme du délai de soixante jours, le lot est détruit, sauf si l'autorité compétente estime que le retard est justifié.

If, after the expiry of the 60-day period, re-dispatch does not take place, the consignment shall be destroyed, unless the competent authority is satisfied that a delay is justified.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans l'attente de la réexpédition des lots ou de la confirmation des motifs de rejet, l'autorité compétente conserve les lots en question sous contrôle officiel.

Pending re-dispatch of consignments or confirmation of the reasons for rejection, the competent authority shall place consignments under official detention.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le texte imprimé est de couleur verte en ce qui concerne les certificats phytosanitaires et de couleur brune en ce qui concerne les certificats phytosanitaires de réexpédition

The colour of the printing shall be green for phytosanitary certificates and brown for reforwarding phytosanitary certificates.'

général / general - eur-lex.europa.eu

Le potentiel de croissance en maritime: Selon Jacobs, la croissance dans le secteur du freight forwarding (réexpédition de fret) maritime était de 7 % en moyenne entre 1998 et 2002.

Growth potential in the maritime market: According to Jacobs, growth in the maritime freight forwarding sector was 7 % on average between 1998 and 2002.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "réexpédition"Definition of "reshipment"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##