##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



réducteur de débit

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
réducteur de débit

flow reducer

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
est reliée à une sortie de fluide de refroidissement du second réservoir de fluide de sortie et un réducteur de débit

is connected to a coolant outlet of the second outlet tank and a flow restrictor

brevets / patents - wipo.int
le bras de tirant comprend un réducteur de débit formé sur celui-ci et agencé pour réduire le débit de l'eau le long du bras de tirant à travers l'ouverture.

the check arm has a flow restrictor formed on it arranged to restrict the flow of water along the check arm through the aperture.

brevets / patents - wipo.int
la pression à l'intérieur du récipient primaire peut s'adapter à la pression extérieure de manière contrôlée par l'intermédiaire du réducteur de débit

the pressure inside the primary container is allowed to adapt to the pressure of the exterior position in a controlled manner via the flow restrictor

brevets / patents - wipo.int
Le système CVS doit être étalonné à l'aide d'un débitmètre précis conforme à des normes nationales ou internationales et d'un dispositif réducteur de débit.

The CVS system must be calibrated by using an accurate flowmeter traceable to national or international standards and a restricting device.

norme internationale / international standard - eur-lex.europa.eu
Le débit d'air (Qs) à chaque réglage du réducteur de débit (6 réglages minimum) doit être calculé conformément à la méthode prescrite par le fabricant à partir des données d'étalonnage, en m3-min normaux.

The air flow rate (Qs) at each restriction setting (minimum 6 settings) must be calculated in standard m3-min from the flowmeter data using the manufacturer's prescribed method.

mécanique générale / general mechanical engineering - eur-lex.europa.eu
Le débit d'air (Qs) à chaque réglage du réducteur de débit (8 réglages minimum) doit être calculé conformément à la méthode prescrite par le fabricant à partir des données d'étalonnage, en m3-min normaux.

The air flow rate (Qs) at each restriction setting (minimum 8 settings) must be calculated in standard m3-min from the flowmeter data using the manufacturer's prescribed method.

mécanique générale / general mechanical engineering - eur-lex.europa.eu
connaissant la pression initiale du récipient primaire, et la résistance à l'écoulement du réducteur de débit, le taux de changement de pression est défini par le volume du récipient primaire, et ce volume peut par conséquent être déterminé

knowing the initial pressure in the primary container, and the flow resistance of the flow restrictor the rate of pressure change is defined by the volume of the primary container, and this volume can thereby be determined

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##