##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




réciproquement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
réciproquement

conversely

maths / mathematics - techdico
réciproquement

mutually

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

ladite feuille est élastique et le châssis est non élastique, et réciproquement.

the sheet is elastic and the chassis is non-elastic, and vice versa.

brevets / patents - wipo.int

présentant une forme tubulaire, divisée en un couple de sections réciproquement indépendantes, étanches à l'eau

having tubular shape, divided into a coupleof watertight, reciprocally independent sections

brevets / patents - wipo.int

Les États membres et la Commission se communiquent réciproquement les données nécessaires à l'application du présent règlement.

The Member States and the Commission shall send each other such information as is necessary for the implementation of this Regulation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les États membres et la Commission se communiquent réciproquement les données nécessaires à l'application du présent règlement.

The Member States and the Commission shall communicate to each other the information necessary for the application of this Regulation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les États membres et la Commission se communiquent réciproquement les données nécessaires à la mise en oeuvre du présent règlement.

The Member States and the Commission shall communicate to each other the information necessary for implementing this Regulation.

général / general - eur-lex.europa.eu

un liquide chauffé (ou de la vapeur) est amené dans les bobines chauffées et un gaz de combustion à haute température est amené réciproquement dans les bobines de rayonnement thermique

heated liquid (or steam) is supplied into the heated coils, and high temperature flue gas is supplied conversely into the thermal radiation coils

brevets / patents - wipo.int

les représentants de BPB, Knauf et Lafarge se sont, à diverses reprises, informés réciproquement à l'avance des hausses de prix sur le marché britannique,

the representatives of BPB, Knauf and Lafarge exchanged information, on various occasions, prior to price increases on the UK market,

général / general - eur-lex.europa.eu

des transpondeurs connectés aux ports d'ajout-retrait des ROADM convertissent des signaux optiques non colorés en signaux optiques colorés (et réciproquement)

transponders connected to the ROADMs'add-drop ports convert noncolored optical signals to colored optical signals (and vice versa)

brevets / patents - wipo.int

En raison de l'évolution constante du marché commun du sucre, les États membres et la Commission devraient se communiquer réciproquement toute information utile.

Since the common market in sugar is continuously evolving, the Member States and the Commission should keep each informed of relevant developments.

général / general - eur-lex.europa.eu

À moins qu'il s'agisse de la même banque centrale, les BCSE et les BCR s'informent réciproquement sur tout événement important au cours du processus de règlement.

Unless they are one and the same, the ASCBs and SCBs shall exchange information regarding any significant event during the settlement process.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "réciproquement"Definition of "conversely "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##