##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




réciprocité

GLOSSAIRE / GLOSSARY
réciprocité

reciprocity

maths / mathematics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

les accords visant,sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels,à...

agreements designed,on a basis of reciprocity and mutual advantage,to...

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

Suite à l'action de la Commission ceux-ci ont été suspendus sur base de réciprocité.

Following the Commission's intervention, the Italian authorities suspended this practice on a reciprocal basis with the other Member States.

général / general - eur-lex.europa.eu

La définition et les modalités de mise en oeuvre de la réciprocité figurent à l'article 6.

The definition and modalities of implementation of reciprocity are set out in Article 6.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dansl'intervalle, il est appliqué à titre provisoire à partir du 1er janvier 2007, sous réserve de réciprocité.

In the meantime, it shall be applied provisionally from 1 January 2007 on the condition of reciprocity.

général / general - eur-lex.europa.eu

s'engagent l'un avec l'autre avec réciprocité selon un contact sensiblement punctiforme, et la tête de l'humérus

reciprocally engage in a substantially punctiform contact, and humeral head

brevets / patents - wipo.int

on détermine si une réciprocité plein canal ou une réciprocité de canal partiel est activée au niveau d'un émetteur

it is determined whether full channel reciprocity or partial channel reciprocity is enabled at a transmitter

brevets / patents - wipo.int

il existe des accords sur les modalités de travail entre les autorités compétentes concernées sur une base de réciprocité.

there are working arrangements on the basis of reciprocity agreed between the competent authorities concerned.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les États membres peuvent appliquer le principe de réciprocité à l'égard des États membres qui font usage du paragraphe 2.

Any Member State may apply the principle of reciprocity in relation to any Member State making use of paragraph 2.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé et dispositif de réglage de l'erreur de réciprocité d'une liaison montante et d'une liaison descendante dans un système tdd

method and apparatus for adjusting uplink and downlink reciprocity error in tdd system

brevets / patents - wipo.int

Conformément à la même procédure, les taxes applicables aux contrôles susmentionnés peuvent être fixées sur la base de la réciprocité.

According to the same procedure, charges for the abovementioned controls may be established on a reciprocal basis.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "réciprocité"Definition of "reciprocity "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##