##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




récapitulation de l'existant

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
récapitulation: summarizationtélécom / telecom - acta.es
summaryfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
recapsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
récapitulation de l’existant

summary of the as is situation

télécom / telecom - techdico
bien existant

existing good

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
parc existant

number of vehicles in use

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
récapitulation

summarization

télécom / telecom - acta.es
récapitulation

summary

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
droit existant

lex lata

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
récapitulation

recap

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
engin existant

existing craft

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
engin existant

existing ship

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
réseau existant

existing network

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le système de classe B existant sur ces lignes pourra alors être retiré.

The existing class B system on these lines can be removed.

général / general - eur-lex.europa.eu

surfusion constitutionnelle existant en avant du front de solidification

constitutional undercooling ahead of the solidification front

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

Stockage à Stenlille (DK) et Lille Torup (DK), extension du site existant

Storage at Stenlille (DK) and Lille Torup (DK), extending existing site

général / general - eur-lex.europa.eu

à contacter le système existant de carnets d'adresses et à fournir des paramètres d'accès

contacting the legacy address book system and supplying access parameters

brevets / patents - wipo.int

Il convient d'accepter de doubler le contingent tarifaire annuel existant.

A doubling of the existing annual tariff quota should be allowed.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'adhésion à la Communauté n'a rien changé à la situation existant auparavant.

Membership of the Community has not altered the previous situation.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'adhésion à la Communauté n'a rien changé à la situation existant auparavant.

Membership of the Community has not altered the previously existing situation.

général / general - eur-lex.europa.eu

de la situation existant dans les États membres et dans leszones de consommation.

the existing situation in the Member States and in areas of consumption.

général / general - eur-lex.europa.eu

le logement est conçu pour être monté sur un dispositif de capture d'image existant

the housing is adapted to mountonto an existing image capture device

brevets / patents - wipo.int

Équipement de circuits de voie existant, identifié dans le registre des infrastructures

Existing track circuit equipment, identified in the infrastructure register.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##