##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




réalignement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
réalignement

realigning

mécanique / mechanical - techdico
réalignement

realignment

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et le réalignement du RST du BAN initiateur avec le RST du BAN cible (s460).

and realigning the RST of the initiator BAN with the RST of the target BAN (s460).

brevets / patents - wipo.int

le signal secondaire généré à partir du motif d'alignement est détecté au moins une fois de façon à effectuer un réalignement

the secondary signal generated from the alignment pattern is detected at least once so as to perform realignment

brevets / patents - wipo.int

() le réalignement de la tension de charge des cordes est effectué selon des angles aigus par rapport aux lignes des cordes et concentré sur un point prédéterminé qui se trouve sur les barres

which realignment of the strings directional load tension is taken at acute angles to the line of the strings and focused on a predetermined point found on the bars

brevets / patents - wipo.int

qui sont utilisées pour supporter la table d'harmonie et le chevalet de manière indirecte par rapport à une tension de charge des cordes via un réalignement de la tension de charge des cordes placées sur des blocs triangulaires adjacents

that are used to support the soundboard and bridge in an indirect fashion from strings directional load tension via a realignment of the strings directional load tension placed through adjoining triangular blocks

brevets / patents - wipo.int

ainsi, la force de serrage de la vis de fixation pédiculaire et de la vis de pression est augmentée, le mouvement de la tige vertébrale est empêché en cas de réalignement du pédicule et la colonne vertébrale peut être réalignée de manière stable.

therefore, the fastening force of the pedicle fixation screw and the set screw is increased, the movement of the spine rod is prevented in case of the realignment of the pedicle, and a spine can be realigned stably.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "réalignement"Definition of "realigning"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##