##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




réajuster

GLOSSAIRE / GLOSSARY
réajuster

to re-set

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Il convient donc en principe de réajuster le taux de 0,3 % en fonction du taux d'imposition.

The rate of 0,3 % must therefore be adjusted for the tax rate.

général / general - eur-lex.europa.eu

des informations de courant-température peuvent également être obtenues pour réajuster le tuner.

curent-temperature information may also be obtained for readjusting the tuner.

brevets / patents - wipo.int

de façon à permettre à l'agent de maintenance du réseau de re-planifier le PN et de réajuster la fréquence radio pour la station de base dans laquelle la confusion entre PN voisins s'est produite

so as to enable the network maintainer to replan the PN and readjust the radio frequency for the base station where the neighboring PN confusion occurs

brevets / patents - wipo.int

le ou les moteurs de tension sont configurés pour augmenter ou réduire sélectivement la tension dans la structure maillée afin réajuster la force compressive à condition que le coeur soit soutenu par le harnais cardiaque.

the one or more tensioning motors are configured to selectively increase or reduce tension in the mesh structure to readjust the compressive force provided that the heart harness provides to the heart.

brevets / patents - wipo.int

Si, pour deux points considérés, l'écart entre la valeur théorique et celle obtenue au moment de la vérification n'est pas supérieur à ±5 % de la pleine échelle, on peut réajuster les paramètres de réglage.

If, for the two points considered, the value found does not differ by more than ± 5 per cent of the full scale from the theoretical value, the adjustment parameters may be modified.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "réajuster"Definition of "to re-set"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##