##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




quote-part

GLOSSAIRE / GLOSSARY
quote-part

quota

sécurité routière / road security - acta.es
quote-part

quota share

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
quote-part

share

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
quote-part

assessed contribution

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
quote-part

unit

entreprise et concurrence / business and competition - iate.europa.eu // santrans.net
quote-part

apportioned part

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
quote-part

portion

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
quote-part

part

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Si la prise ferme ne porte pas sur la totalité de l'émission, indiquer la quote-part non couverte.

Where not all of the issue is underwritten, a statement of the portion not covered.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les États autres peuvent choisir d'affecter le montant à leur quote-part au budget ou de demander le remboursement.»

The other States may choose to allocate the amount concerned towards their share of the budget or request reimbursement.'

général / general - eur-lex.europa.eu

bâtiments affectés au service des infrastructures, y compris la quote-part relative aux installations de perception des frais de transport.

buildings used by the infrastructure department, including a proportion in respect of installations for the collection of transport charges.

général / general - eur-lex.europa.eu

La quote-part des subventions d'investissements virées au compte de résultat inclut les subventions à l'investissement versées par les collectivités territoriales.

The share of investment grants transferred to the profit and loss account includes the investment grants paid by the regional authorities.

général / general - eur-lex.europa.eu

La contribution à cette fraction fait l'objet d'une «note de crédit» en faveur des États visés à l'article 25 au prorata de leur quote-part calculée selon l'article 26.

The percentage contribution shall be the subject of a ‘credit note' to the States referred to in Article 25 for an amount pro rata to their share as calculated in accordance with Article 26.

général / general - eur-lex.europa.eu

Chaque BCN déduit la quote-part de la provision qu'elle a constituée ou, au cas où les entrées sont supérieures à la provision, enregistre une charge correspondante dans son compte de résultat.

Each NCB shall set off the pro-rata amount against its provision or, in the event that the inflow exceeds the provision, record a corresponding expense in its profit and loss account.

général / general - eur-lex.europa.eu

La quote-part de la taxe visée à l'article premier est exprimée par des montants fixes déterminés selon le niveau d'émissions de CO2 du type de véhicule, qui reflètent la consommation de carburant.

The proportion of the tax referred to in Article 1 shall be expressed in fixed amounts, established on the basis of the CO2 emissions level of the type of vehicle, that reflect fuel consumption.

général / general - eur-lex.europa.eu

Au cas où plusieurs États membres participent au financement d'un programme, leur quote-part complète la participation financière de l'organisation proposante établie sur leurs territoires respectifs.

Where several Member States contribute to the financing of a programme, their shares shall complement the financial contributions of each of the proposing organisations established in their respective territories.

général / general - eur-lex.europa.eu

«coûts indirects», la quote-part des charges générales de l'Agence imputables à la conduite des opérations de certification, y compris celles induites par le développement d'une partie du matériel réglementaire.

‘indirect costs' means the share of the Agency's general costs attributable to the performance of certification tasks, including those resulting from development of part of the regulatory material.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "quote-part"Definition of "quota"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##