##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pyrrole

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pyrrole

pyrrole

chimie / chemistry - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the invention discloses a method for synthesizing tetraaryl porphyrin from pyrrole, aromatic aldehyde and air with high yield and its device

la présente invention concerne un procédé pour synthétiser une tétra-arylporphyrine à partir de pyrrole, d'un aldéhyde aromatique et d'air avec un rendement élevé et son dispositif

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to novel arylpiperazine-containing pyrrole 3-carboxamide derivatives of formula or a pharmaceutically acceptable salt thereof which is useful for preventing or treating depressive disorders

la présente invention concerne de nouveaux dérivés de pyrrole 3-carboxamide contenant de l'arylpipérazine de la formule ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci qui sont utiles dans la prévention ou le traitement de troubles dépressifs

brevets / patents - wipo.int

arylpiperazine-containing pyrrole 3-carboxamide derivatives for treating depressive disorders

dérivés de pyrrole 3-carboxamide contenant de l'arylpipérazine pour le traitement de troubles dépressifs

brevets / patents - wipo.int

the synthesis method relates to two reactions, polycondensation of pyrrole and aromatic aldehyde to dihydro tetraaryl porphyrin and air oxidation of dihydro tetraaryl porphyrin, which carry out at same time in a same reactor

le procédé de synthèse met en oeuvre deux réactions, la polycondensation de pyrrole et d'aldéhyde aromatique en dihydrotétra-arylporphyrine et l'oxydation par l'air de la dihydrotétra-arylporphyrine, qui sont conduites simultanément dans un même réacteur

brevets / patents - wipo.int

(iii) 4-acetyl -3,5-dimethyl -1 h-pyrrole -2-carboxylic acid ethyl ester

(iii) ester d'éthyle d'acide 4-acétyl -3,5-diméthyl -1 h-pyrrole -2-carboxylique

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to novel intermediates and further to the use of said intermediates in processes for the preparation of indolinone derivatives, in particular 3-pyrrole substituted 2-indolinones having amide moieties on the pyrrole ring

l'invention porte sur de nouveaux intermédiaires et sur leur utilisation dans la préparation de dérivés d'indolinone, et en particulier de 2-indolinones à substitution 3-pyrrole présentant des fragments d'amide sur le cycle pyrrole

brevets / patents - wipo.int

formes cristallines d'un sel de malate de 2-indolinone à substitution 3-pyrrole

crystalline forms of a 3-pyrrole substituted 2-indolinone malate salt

brevets / patents - wipo.int

novel pyrrole inhibitors of s-nitrosoglutathione reductase as therapeutic agents

nouveaux inhibiteurs pyrrole de s-nitrosoglutathione réductase en tant qu'agents thérapeutiques

brevets / patents - wipo.int

novel pyrrole inhibitors of s-nitrosoglutathione reductase as therapeutic agents

nouveaux inhibiteurs pyrroliques de la s - nitrosoglutathion réductase en tant qu'agents thérapeutiques

brevets / patents - wipo.int

(iii) ester d'éthyle d'acide 4-acétyl -3,5-diméthyl -1 h-pyrrole -2-carboxylique

(iii) 4-acetyl -3,5-dimethyl -1 h-pyrrole -2-carboxylic acid ethyl ester

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pyrrole"Definition of "pyrrole"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##