##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




prudence

GLOSSAIRE / GLOSSARY
prudence

prudence

économie / economy - acta.es
prudence

caution

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
prudence

care

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
prudence

diligence

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
prudence

CTN

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La prudence est recommandée pour la sélection d'un dispositif de mesure particulier.

When it comes to the selection of a particular measurement device, a careful approach is recommended.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les cas dans lesquels ce degré de dépendance est significatif sont traités avec prudence.

Cases where there is a significant degree of dependence shall be addressed in a conservative manner.

général / general - eur-lex.europa.eu

prudence: the valuation of assets and liabilities and income recognition shall be carried out prudently.

prudence: la valorisation des actifs et des passifs ainsi que la constatation des résultats sont effectuées avec prudence.

général / general - eur-lex.europa.eu

Étant donné que ce niveau est actuellement faible, cette façon de faire respecte en tout cas le principe de prudence.

Given the present low level of interest rates, this approach complied in any event with the principle of cautious planning.

général / general - eur-lex.europa.eu

la prudence: les actifs ou les produits ne sont pas surévalués et les passifs ou les charges ne sont pas sous-évalués.

prudence, meaning that assets and income shall not be overstated and liabilities and charges shall not be understated.

général / general - eur-lex.europa.eu

prudence, meaning that assets and income shall not be overstated and liabilities and charges shall not be understated.

la prudence: les actifs ou les produits ne sont pas surévalués et les passifs ou les charges ne sont pas sous-évalués.

général / general - eur-lex.europa.eu

Consequently, for reasons of prudence, the Commission had to work with the only limit available, i.e. EUR 35,34 billion.

Par conséquent, par prudence, la Commission a dû recourir à la seule valeur maximale disponible, c'est-à-dire 35,34 milliards d'euros.

général / general - eur-lex.europa.eu

prudence: la valorisation des actifs et des passifs ainsi que la constatation des résultats sont effectuées avec prudence.

prudence: the valuation of assets and liabilities and income recognition shall be carried out prudently.

général / general - eur-lex.europa.eu

Once the minimum prudence requirement is fulfilled, the second set of criteria inspired by efficiency considerations is applied.

Une fois remplies les exigences minimales de prudence, la deuxième série de critères, qui s'inspire de considérations d'efficacité, est appliquée.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les établissements de crédit ajoutent à leurs estimations une marge de prudence, liée à l'éventail possible des erreurs d'estimation.

A credit institution shall add to its estimates a margin of conservatism that is related to the expected range of estimation errors.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "prudence"Définition de "prudence"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##