##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



proue

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
proue

bow

nautisme / boating - techdico
proue

bow of ship

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Récemment, Alstom et Bombardier ont été les figures de proue dans les principaux secteurs du matériel roulant.

Alstom andBombardier have in recent times been the worldwide leaders in the major rolling stock segments.

général / general - eur-lex.europa.eu
les ensembles de rouleaux peuvent être placés séparément dans n'importe quelle position entre la proue et le panneau arrière

the sets of rollers can be placed separately at any position between the prow and the stern board

brevets / patents - wipo.int
les bords de la périssoire souple sont fixés le long de bords latéraux de la proue et de la poupe du pont et le long des parties latérales du surbau

the flexible shell edges are fixed along side edges of the bow and stern parts of the deck and along the side portions of the coaming

brevets / patents - wipo.int
le moyen de fixation flexible permet à un utilisateur de fixer un boîtier à une surface métallique inégale, telle qu'un capot de voiture, une proue de bateau ou d'autres emplacements

the flexible attachment means allows a user to attach a housing to an uneven metallic surface, such as a car hood, boat prow or other locations

brevets / patents - wipo.int
bateau dont la partie inférieure de la quille est percée d'un conduit partant de la proue et se terminant à la poupe en un point situé en avant d'une hélice

a ship in which a duct is arranged through the lower portion of the hull such that the duct connects a hull head portion to a hull tail portion disposed in front of a propeller

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "proue"Definition of "bow"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##