##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



protocole de transfert de messages

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
protocole de transfert de messages

message transfer protocol

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
description de l'implémentation du protocole de transfert de messages de vol.

description of the implementation of flight message transfer protocol.

Eurocontrol / Eurocontrol - eur-lex.europa.eu
La vérification des systèmes implémentant le protocole de transfert de messages de vol est effectuée conformément aux pratiques d'essai appropriées et reconnues.

The verification of systems implementing flight message transfer protocol shall be conducted in accordance with appropriate and recognised testing practices.

Eurocontrol / Eurocontrol - eur-lex.europa.eu
vérifie que le plan d'essai décrit l'intégration du protocole de transfert de messages de vol dans le système faisant l'objet d'essais dans un environnement opérationnel et technique simulé.

verify that the test plan describes the integration of flight message transfer protocol in the system tested in a simulated operational and technical environment.

essai / testing - eur-lex.europa.eu
Les outils d'essai utilisés pour la vérification des systèmes implémentant le protocole de transfert de messages de vol sont dotés des fonctions appropriées pour assurer la couverture de tous les aspects des essais.

Test tools used for the verification of systems implementing flight message transfer protocol shall have appropriate functions to secure comprehensive coverage of the tests.

Eurocontrol / Eurocontrol - eur-lex.europa.eu
La vérification des systèmes implémentant le protocole de transfert de messages de vol produit les éléments du dossier technique requisà l'annexe IV, paragraphe 3, du règlement (CE) no 552-2004, ainsi que les éléments suivants:

The verification of systems implementing flight message transfer protocol shall produce the elements of the technical file required by Annex IV(3) to Regulation (EC) No 552-2004 and the following elements:

Eurocontrol / Eurocontrol - eur-lex.europa.eu
Le fabricant veille à ce que les composants implémentant le protocole de transfert de messages de vol, intégrés dans l'environnement d'essai, répondent aux exigences applicables en matière d'interopérabilité du présent règlement.

The manufacturer shall ensure that the constituents implementing flight message transfer protocol, integrated in the test environment, meet the applicable interoperability requirements of this Regulation.

Eurocontrol / Eurocontrol - eur-lex.europa.eu
Les États membres veillent à ce que les systèmes visés à l'article 1er, paragraphe 2, point b), appliquent le protocole de transfert de messages de vol conformément aux exigences en matière d'interopérabilité définies à l'annexe I.

Member States shall ensure that the systems referred to in Article 1(2)(b) apply the flight message transfer protocol in accordance with the interoperability requirements specified in Annex I.

Eurocontrol / Eurocontrol - eur-lex.europa.eu
établissant les exigences relatives à l'application d'un protocole de transfert de messages de vol utilisé aux fins de la notification, de la coordination et du transfert des vols entre les unités de contrôle de la circulation aérienne

laying down requirements for the application of a flight message transfer protocol used for the purpose of notification, coordination and transfer of flights between air traffic control units

Eurocontrol / Eurocontrol - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##