##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



protection temporaire

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
protection temporaire

temporary protection

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
tout ressortissant de pays tiers ou apatride bénéficiant d'une protection temporaire au sens de la directive 2001-55-CE.

any third-country national or stateless person enjoying temp.rary protection within the meaning of Directive 2001-55-EC.

droit des étrangers / rights of aliens - eur-lex.europa.eu
aux ressortissants de pays tiers séjournant dans un État membre en tant que demandeurs de protection internationale ou dans le cadre de régimes de protection temporaire.

third-country nationals staying in a Member State as applicants for international protection or under temp.rary protection schemes.

ressortissant étranger / foreign national - eur-lex.europa.eu
Les ressources disponibles sont réparties entre les États membres en fonction du nombre des personnes bénéficiant dans chaque État membre de la protection temporaire visée à l'article 9, paragraphe 1.

Available resources shall be distributed among the Member States on the basis of the number of persons benefiting from temp.rary protection in each Member State as referred to in Article 9(1).

État membre UE / EU Member State - eur-lex.europa.eu
nombre de personnes qui font l'objet de décisions de première instance d'octroi ou de retrait d'une protection temporaire, prises par des instances administratives ou judiciaires au cours de la période de référence.

persons covered by first instance decisions granting or withdrawing temp.rary protection, taken by administrative or judicial bodies during the reference period.

droit civil / civil law - eur-lex.europa.eu
Mise en oeuvre de mesures concernant les demandeurs d'asile, les réfugiés ou les bénéficiaires d'une protection temporaire ou subsidiaire et les mineurs, en ce qui concerne le respect du principe de l'intérêt supérieur de l'enfant.

The implementation of measures relating to asylum seekers, refugees or beneficiaries of temp.rary or subsidiary protection, minors, in the respect of the principle of the best interests of the child.

droit d'asile / right of asylum - eur-lex.europa.eu
nombre de personnes qui font l'objet de décisions définitives d'octroi oude retrait d'une protection temporaire, prises par des instances administratives ou judiciaires en appel ou dans le cadre d'une révision au cours de la période de référence.

persons covered by final decisions granting or withdrawing temp.rary protection taken by administrative or judicial bodies in appeal or review during the reference period.

échange d'information / exchange of information - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##