##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




propulser

GLOSSAIRE / GLOSSARY
propulser

to propel

sciences / sciences - techdico
propulser

to power

mécanique / mechanical - techdico
propulser

propel

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

apte à propulser de l'air le long de l'échangeur thermique et du conduit principal

capable of propelling air along the heat exchanger and the main conduit

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un dispositif de propulsion à hélice pour diriger et propulser un navire

the invention proposes a propeller drive arrangement for steering and driving a ship

brevets / patents - wipo.int

un chariot, monté sur le tuyau, peut fournir un mécanisme pour propulser une source de rayonnement et un détecteur le long du tuyau

a carriage, mounted to the pipe, may provide a mechanism for propelling a radiation source and a detector along the pipe

brevets / patents - wipo.int

il existe au moins un engrenage, pouvant être entraîné par un moteur, en connexion avec la rainure dans le but de propulser la chaîne.

there is at least one gear, rotatable by a motor, in connection with the groove for the purpose of propelling the chain.

brevets / patents - wipo.int

le combustible en poudre, à base d'algues, peut être brûlé dans une turbine à gaz pour générer de l'électricité et-ou pour propulser un avion.

the algae-based powdered fuel can be combusted in a gas turbine to generate electricity and-or to propel an aircraft.

brevets / patents - wipo.int

un dispositif pour manoeuvrer et propulser un appareil de nettoyage pour l'élimination de salissures marines à partir d'installations marines au-dessous de la surface, le dispositif comportant au moins

device for manoeuvring and propulsion of a cleaning apparatus for removal of marine fouling from marine installations below surface where the device at least comprises

brevets / patents - wipo.int

l'appareil est muni à cet effet d'un récipient qui contient un piston qui coulisse le long du récipient afin de propulser la munition vers l'extérieur lorsque la pression du fluide est appliquée.

for this the apparatus is provided with a container that incorporates a piston which slides along the container to urge the munition out as the fluid pressure is applied.

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de perçage qui inclut un rail pourvu de surfaces latérales opposées, une lancette qui peut être accueillie sur ledit rail, et un mécanisme d'allumage configuré pour propulser la lancette

a lancing device including a rail having opposed side surfaces, a lancet that is receivable on the rail, and a firing mechanism configured to propel the lancet

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un moteur à quatre temps dans une motopompe destinée à propulser un fluide hydraulique vers un impulseur installé dans la transmission de la partie extérieure, dans l'arbre de celle-ci

the aim of the invention is to convert the four-stroke engine into a motor-driven pump for driving a hydraulic fluid towards an impeller mounted on the shaft of the transmission, in the outer part thereof

brevets / patents - wipo.int

de la chambre de propulsion de sorte que lorsque la membrane est actionnée pour se déformer selon une onde progressive qui se propage de l'entrée vers la sortie de la chambre de propulsion pour propulser du fluide

of the propulsion chamber such that when the diaphragm is made to deform in a travelling wave which spreads from the inlet to the outlet of the propulsion chamber in order to propel the fluid

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "propulser"Definition of "to propel "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##