##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




propager

GLOSSAIRE / GLOSSARY
propager

to spread

mécanique / mechanical - techdico
propager

spread

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

avant de se propager dans la structure sensible au rayonnement électromagnétique

before propagating into the electromagnetic radiation sensitive structure

brevets / patents - wipo.int

des actions visant à propager les bonnes pratiques et à partager les expériences acquises dans la Communauté.

best practice actions to spread knowledge and share experience across the Community.

général / general - eur-lex.europa.eu

le ou les composants internes comprennent au moins un conducteur électrique configuré pour propager un signal

the one or more internal components include at least one electrical conductor configured to propagate a signal

brevets / patents - wipo.int

cela permet d'empêcher l'aération par les trous d'aération qui sert à propager l'incendie dans tout un bâtiment.

this can prevent ventilation through the ventilation holes acting to spread the fire throughout a building.

brevets / patents - wipo.int

un substrat de circuit à travers lequel un trajet de tube creux pour propager un signal haute fréquence est formé

a circuit substrate through which a hollow tube path for propagating a high-frequency signal is formed

brevets / patents - wipo.int

étant disposée de telle sorte que les ions générés au niveau de celle-ci peuvent se propager librement de l'électrode couronne

being so disposed that the ions generated at it can freely spread away from the corona electrode

brevets / patents - wipo.int

le réseau neuronal inclut en outre des circuits de transfert pour propager le signal électrique, des circuits synaptiques et des circuits axonaux.

the neural networks further includes transfer circuits to propagate the electrical signal, synapse circuits, and axon circuits.

brevets / patents - wipo.int

et à détecter au moins une caractéristique du rayonnement en train de se propager au niveau de ladite seconde position intermédiaire

and detecting at least one characteristic of the propagating radiation at said second intermediate position

brevets / patents - wipo.int

le virus obtenu, appelé NS4B-VGIv, s'est avéré totalement atténué chez le porc, et présente une capacité limitée à se propager lors de l'infection in vivo

the obtained virus, named NS4B-VGIv, was completely attenuated in swine, showing a limited ability in spreading during the infection in vivo

brevets / patents - wipo.int

la lumière est amenée à se propager à partir de la source de lumière 93 à travers le film holographique 89, tel que par réflexion interne totale

light is propagated from the light source 93 through the holographic film 89, such as by total internal reflection

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "propager"Definition of "to spread"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##