##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




propagation du feu

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
propagation: propagationcâblages / wiring - acta.es
spreadmécanique / mechanical - techdico
propagateinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
bacterial disseminationsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
multiplicationpropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es

feu: firemécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
mist propagation

brumisation

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
propagation bed

couche de multiplication

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
propagation plan

plan de propagation

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
wave propagation

propagation de l’onde

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tear propagation

propagation de la déchirure

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a particular area of application is the use of the methods according to the invention in the GMP-compliant, fully automatic cultivation and propagation of cells.

un domaine d'application particulier correspond à l'utilisation des procédés selon l'invention dans le cadre de la culture et de la multiplication de cellules, et ce de manière entièrement automatisée et en respectant les bonnes pratiques de fabrication.

brevets / patents - wipo.int

an input scanner arrangement (BS1-BS2,12A -12 b) introduces at least two beams of radiation into the panel for propagation by internal reflection, and sweeps the beams inside the panel across a sensing area

un ensemble scanner d'entrée (BS1-BS2, 12A -12 b) introduit au moins deux faisceaux de rayonnement dans le panneau afin d'induire une propagation par réflexion interne, puis balaie les faisceaux dans le panneau sur une zone de détection

brevets / patents - wipo.int

disclosed is an a-d conversion integrated circuit which includes a plurality of a-d converters capable of reducing the propagation of noise caused by capacitive coupling from conductors transmitting digital signals

l'invention concerne un circuit intégré de conversion a-n comprenant une pluralité de convertisseurs a-n capables de réduire la propagation du bruit provoqué par le couplage capacitif émanant de conducteurs émettant des signaux numériques

brevets / patents - wipo.int

this method improves the power efficiency of data propagation, enables user to configure any directional data propagation and reduces the delay.

ce procédé améliore l'efficacité énergétique de la propagation de données, permet à un utilisateur de configurer n'importe quelle propagation de données directionnelle et réduit le délai.

brevets / patents - wipo.int

a photo-detector 110 that detects intensities of the light corresponding to a plurality of propagation distances of the light which propagates through the specimen 110 and converts it to a second electrical signal

un photo-détecteur qui détecte les intensités de la lumière correspondant à une pluralité de distances de propagation de la lumière qui se propage à travers l'échantillon et les convertit en un second signal électrique

brevets / patents - wipo.int

and wherein the metered quantity of the free-flowing substance is determined from a propagation time of the terahertz impulse.

et que la quantité ajoutée de façon dosée de la substance fluide est déterminée à partir d'un temps de parcours de l'impulsion térahertz.

brevets / patents - wipo.int

inhibition of prion protein propagation by receptor associated protein. its derivatives, mimetics and syntentic peptides

inhibition de propagation de protéines prion par la protéine associée au récepteur, ses dérivés, mimétiques et peptides synthétiques

brevets / patents - wipo.int

disclosed is an HID lamp having a structure that, even if cracking occurs, can prevent the propagation of cracking in a sealing site

l'invention concerne une lampe à décharge à haute intensité (HID) présentant une structure capable, même si une fissuration se produit, d'empêcher la propagation de la fissuration dans un site de scellement

brevets / patents - wipo.int

and the methane content and-or the carbon dioxide content in the biogas is determined from the propagation speed of the waves

et détermination de la teneur en méthane et-ou en dioxyde de carbone du biogaz à partir de la vitesse de propagation des ondes

brevets / patents - wipo.int

when calling a function defined by the signature from a program, at least some of the tag propagation in the function at the calling destination is omitted by referring to the signatures stored by the storage unit.

lorsqu'un programme appelle une fonction définie par la signature, au moins une certaine propagation de balises dans la fonction à la destination d'appel est omise en faisant référence aux signatures stockées par l'unité de stockage.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "propagation"Définition de "propagation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##