##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




prolongé

GLOSSAIRE / GLOSSARY
prolongé

extended

mécanique / mechanical - techdico
prolonge

lashing rope

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
prolonge

rope for securing wagon loads

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
prolongé

delayed

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
prolongé

protracted

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La décision 2002-366-CE a prolongé la dérogation jusqu'en décembre 2005.

Decision 2002-366-EC extended the derogation until December 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

La décision 2002-398-CE a prolongé la dérogation jusqu'en décembre 2005.

Decision 2002-398-EC extended the derogation until December 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

La décision 2002-399-CE a prolongé la dérogation jusqu'en décembre 2005.

Decision 2002-399-EC extended the derogation until December 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

et que le temps d'utilisation au repos du téléphone mobile est prolongé.

and the standby use time of the mobile phone is extended.

brevets / patents - wipo.int

traitement du syndrome de fatigue chronique et de l'intervalle qt prolongé

treating chronic fatigue syndrome and prolonged qt interval

brevets / patents - wipo.int

mobile étant également prolongé par au moins une section de tuyère variable

also being extended by at least one variable nozzle section

brevets / patents - wipo.int

La rigidité du carton indique que l'article estsusceptible d'un usage prolongé.

The solidity of the paperboard indicates that the article is suitable for long-term use.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ce prêt a été prolongé deux fois et remboursé intégralement au 17 novembre 2003.

The loan was twice prolonged (renewed) until 17 November 2003, when it was fully repaid.

général / general - eur-lex.europa.eu

La loi de finances de 1999 en a prolongé la période d'application de 2000 à 2005.

The Indian Finance Act 1999 prolonged the application from 2000 to 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "prolongé"Definition of "extended"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##