##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



produits pris en charge par l'état

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
produits: revenuestélécom / telecom - techdico
goodspropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
productsgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net

pris: risertextile / textile - acta.es
raiserstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

charge: frettransports / transportation - acta.es
chargemécanique / mechanical - techdico
taxe aéronautique / aeronautics - techdico
charged sciences / sciences - techdico
ladenmécanique / mechanical - techdico
load - filler - filling - feed - chargemécanique / mechanical - techdico
loadtélécom / telecom - acta.es
bearing loadmétallurgie / metallurgy - acta.es
feedmétallurgie / metallurgy - acta.es
weightingtextile / textile - acta.es

état: statustélécom / telecom - techdico
condition - reportmécanique / mechanical - techdico
statetélécom / telecom - acta.es
reportmécanique / mechanical - techdico
conditionpropriétés physique et chimique / physical and chemical properties - techdico
governmentdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
tempertechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
contentsinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
database stateinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
produits pris en charge par l'État

government-impelled goods

économie / economy - acta.es
état de charge

state of charge (SOC)

automobile / automotive - techdico
état de charge

charge state

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
état de charge

SOC

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
état de charge

state of charge

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
état hors charge

no-load

politique énergétique / energy policy - iate.europa.eu // santrans.net
état hors charge

no-load condition

politique énergétique / energy policy - iate.europa.eu // santrans.net
état de charge complète

fully charged state

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
information état de charge

charging information

informatique / information technology - techdico
Impact à l'état chargé

Impact in loaded state

général / general - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
les catégories d'engagements dont le coût pourra être pris en charge par l'État seront précisément définies.

categories of liabilities the cost of which can be taken over by the state will be precisely defined.

coût salarial / wage cost - eur-lex.europa.eu
Après avoir pris en charge les carcasses, les États membres concernés peuvent opter, notamment, pour l'élimination des produits.

After taking over the carcases, the Member state concerned can, amongst other things, eliminate the products.

classification / classification - eur-lex.europa.eu
pour les achats, lorsque l'offre valable a été reçue ou, dans le secteur des fruits et des légumes, quand les produits sont pris en charge par le stockeur.

for purchases, when the valid offer has been received or, in the fruit and vegetables sector, when the products are taken over by the storekeeper.

fruit à pépins / pip fruit - eur-lex.europa.eu
Ne peuvent être pris en charge par les organismes d'intervention que des produits répondant aux conditions de qualité et de présentation établies par la réglementation communautaire.

Only products meeting the quality and presentation requirements laid down by Community regulations may be taken over by intervention agencies.

organisme d'intervention / intervention agency - eur-lex.europa.eu
ce qui suspendra un trafic de liaison descendante de l'agent local-l'ancrage de mobilité locale jusqu'à ce que l'état BCE temporaire (suspendre) soit annulé par l'agent étranger ayant pris en charge antérieurement des transmissions de liaison descendante

which will suspend down-link traffic from the home agent-local mobility anchor until the transient BCE (suspend) state is cleared by the foreign agent previously supporting downlink transmissions

brevets / patents - wipo.int
Ne peut être pris en charge que le sucre sous quota stocké séparément, au moment de l'offre, dans un magasin ou un silo agréé qui n'a pas été utilisé en dernier lieu pour stocker d'autres produits que du sucre.»

Sugar may only be taken over where it is under quota and at the time of the offer is stored separately in an approved store or silo that has not been used most recently to store products other than sugar.'.

sucre / sugar - eur-lex.europa.eu
En tout état de cause, aucun revenu tiré d'autres produits ou de sous-produits n'est pris en compte aux fins du calcul du coût de production du produit similaire, car ce n'est pas l'usage courant dans la société lors de la répartition des coûts.

In any event, any income from other products or by-products is not relevant for the calculation of the cost of production of the like product as it has not been a practice historically utilised by the company in allocating costs.

droits antidumping / anti-dumping duty - eur-lex.europa.eu
la batterie peut indiquer clairement l'état de charge et est facile à utiliser.

the battery can indicate charging state clearly and is easy to use.

brevets / patents - wipo.int
Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, chargé des Affaires européennes

state Secretary for Foreign Affairs (responsible for European Affairs)

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
Secretaire d'Etat au Bien-etre,a la Sante et a la Culture,charge de la Sante

state Secretary for Welfare,Health and Cultural Affairs(responsible for Public Health)

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##