##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




processus de soudage

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
processus: process sciences / sciences - techdico
technical processinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
procédéénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net

soudage: weldingmécanique / mechanical - techdico
weldindmécanique / mechanical - techdico
solderingélectronique / electronics - acta.es
bondingindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
solderfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
soldingfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
weldfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
sealingsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
processus de soudage

welding procedure

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

ainsi, un réglage peut être effectué directement lors du processus de soudage.

in this manner,the welding procedure can be directly regulated.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un dispositif et un procédé pour simuler un processus de soudage

the invention relates to a device and a method for simulating a welding process

brevets / patents - wipo.int

au cours d'un processus de soudage qui implique l'installation d'une pièce en forme de plaque

during a welding process which involves setting a plate-shaped workpiece

brevets / patents - wipo.int

le générateur-machine à souder entraîné par un moteur est également conçu pour fournir une sortie auxiliaire au cours d'un processus de soudage CA et d'un processus de soudage CC.

the engine driven welder-generator is also adapted to provide an auxiliary output during an AC welding process and a DC welding process.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne des systèmes de soudage hybride au laser conçus pour identifier et-ou corriger un défaut de soudage pouvant se produire pendant un processus de soudage hybride au laser

laser hybrid welding systems adapted to identify and-or fix a weld defect occurring during a laser hybrid welding process are provided

brevets / patents - wipo.int

le composant électrique selon le premier aspect de l'invention permet d'éviter les problèmes associés à l'écoulement de liquide, tel que le flux, depuis une bosse de soudure, avant et pendant un processus de soudage.

the electric component according to the first aspect of the invention avoids problems associated with flow out of liquid, like flux, from a solder bump before and during a soldering process.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##