##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



processus de décodage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
processus de décodage

decoding process

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
fin du processus de décodage unique de composant après plusieurs implémentations de décodage unique de composant

one decoding process is finished after several iterations of component decoding

brevets / patents - wipo.int
le processus de décodage itératif est stoppé si le CRC est validé sur un nombre prédéterminé d'itérations consécutives

the iterative decoding process is stopped if the CRC checks for a predetermined number of consecutive iterations

brevets / patents - wipo.int
dans un mode de réalisation illustratif, une itération d'un processus de décodage itératif est effectuée sur un bloc dont les bits d'information sont couverts par un CRC

in an example embodiment, one iteration of an iterative decoding process is performed on a block whose information bits are covered by a CRC

brevets / patents - wipo.int
une unité de décodage effectue un processus de décodage consistant à décoder une pluralité de mots de code contenus dans les informations incorporées à partir des informations partielles

a decoding unit performs a decoding process of decoding a plurality of code words contained in the embedded information from the partial information

brevets / patents - wipo.int
qui exécute un processus de décodage de l'objet, générant par là même des informations d'écran de la taille d'écran spécifié par le paramètre modifié, et un module de communication

that carries out decoding process of the object, thereby generating screen information of the screen size specified by the changed parameter, and a communication unit

brevets / patents - wipo.int
l'unité de commande répète l'extraction des informations partielles et l'envoie des informations partielles extraites à l'unité de décodage jusqu'à ce que le processus de décodage soit effectué avec succès.

the control unit repeatedly extracts the partial information and sends extracted partial information to the decoding unit until the decoding process is successfully performed.

brevets / patents - wipo.int
si le résultat de la décision binaire répond à la condition d'arrêt de l'itération, le résultat de décodage est sorti, sinon, poursuite temporelle de processus de décodage par itération.

if the hard decision result meets the condition for stopping the iteration, the decoding result is outputted, otherwise, the next decoding process iteration is carried out.

brevets / patents - wipo.int
des premier et deuxième paramètres de décodage sont établis à partir d'une règle de décodage, les premier et deuxième paramètres de décodage restant les mêmes tout au long du processus de décodage.

first and second decoding parameters are determined by a decoding rule and wherein the first and the second decoding parameters are not changed throughout the decoding process.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##