##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




procédure orale

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
procédure: procédéélectronique / electronics - acta.es
procéduremécanique / mechanical - techdico
routinemécanique / mechanical - techdico
démarchemécanique / mechanical - techdico
process of a courtdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
adjective lawdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
procedural lawdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
proceedingdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
proceedingsdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
programsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

orale: point oralsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
procédure orale

oral proceedings

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
procédure orale

oral procedure

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le président prononce la clôture de la procédure orale à la fin des débats.

The President shall declare the oral procedure closed at the end of the hearing.

général / general - eur-lex.europa.eu

la procédure orale est de la compétence de la division d'annulation elle-même

oral proceedings shall be before the Revocation Division itself

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net

Le rapport d'audience sert uniquement à préparer l'audience pour la procédure orale.

The sole purpose of this document is to prepare the hearing for the oral procedure.

général / general - eur-lex.europa.eu

La procédure orale peut alors se concentrer sur les réponses aux questions du Tribunal.

The oral procedure can then concentrate on the replies to questions put by the Court.

général / general - eur-lex.europa.eu

La procédure orale et l'instruction donnent lieu à l'établissement de procès-verbaux contenant:

Minutes of oral proceedings or the taking of evidence shall be drawn up, containing:

général / general - eur-lex.europa.eu

En principe, la procédure orale et l'instruction se déroulent simultanément, lors d'une audience unique.

Oral proceedings and the taking of evidence shall in principle be held together in one hearing.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si la formation de jugement est complétée en application du paragraphe précédent après l'audience, la procédure orale est à nouveau ouverte.

If the formation of the court is completed pursuant to paragraph 2 after the hearing, the oral procedure shall be reopened.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "procédure orale"Definition of "oral proceedings"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##