##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



pression partielle

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pression partielle

partial pressure

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
et à des températures inférieures à la température du point triple du zirconium à la pression partielle d'oxygène de 10 15

and at temperatures below the temperature of the zirconium triple point at the oxygen partial pressure of 10 15 bar

brevets / patents - wipo.int
à remplir le récipient imperméable aux gaz d'une composition de gaz comprenant au moins un gaz présentant une pression partielle prédéfinie

filling the gas-impermeable container with a gas composition comprising at least one gas having a predefined partial pressure in the gas composition

brevets / patents - wipo.int
une pression partielle de carbone supérieure à la pression partielle de carbone de la transition de phase du carbure de zirconium et de l'oxyde de zirconium à la même température

a carbon partial pressure above the carbon partial pressure of the zirconium carbide and zirconium oxide phase transition at the same temperature

brevets / patents - wipo.int
méthode pour optimiser le fonctionnement d'une unité de synthèse d'hydrocarbures à partir de gaz de synthèse par contrôle de la pression partielle en co

method for optimizing the operation of a unit for the synthesis of hydrocarbons from synthetic gas by controlling the partial co pressure

brevets / patents - wipo.int
dans le condenseur, le gaz inerte est séparé du mélange milieu-gaz inerte de manière à ce que la pression partielle du milieu augmente et le milieu se liquéfie

in the liquefier, inert gas is separated from the medium-inert gas mixture such that the partial pressure of the medium rises and liquefies the same

brevets / patents - wipo.int
on raccorde à la chambre de traitement ou à une tuyauterie qui y reliée un capteur de pression partielle, sans pompe, qui mesure la pression partielle d'hélium

a pumpless partial pressure sensor is connected to the process chamber or to a pipeline connected thereto, said sensor measuring the helium partial pressure

brevets / patents - wipo.int
le matériau réfractaire ayant un point de fusion d'au moins 2060 ° c et qui reste sous la forme d'oxyde i) lorsqu'il est exposé à un gaz ayant une pression partielle d'oxygène de 10 15 bar

therefractory material having a melting point of at least 20600C and which remains in oxide form when exposed to a gas having an oxygen partial pressure of 10 15 bar

brevets / patents - wipo.int
on fait passer l'aluminium ou l'alliage d'aluminium en fusion à travers ladite mousse réticulée, dans laquelle l'oxygène est maintenu à une pression partielle d'au moins 2,51 x 10 -35 atm pendant la filtration.

molten aluminum or aluminum alloy is passed through said reticulated foam wherein oxygen is maintained at a partial pressure of at least 2.51 x 10 -35 atm during filtration.

brevets / patents - wipo.int
et ii) lorsqu'il est exposé à un gaz ayant une pression partielle d'oxygène de 10 15 bar et à des températures supérieures au point triple du zirconium à la pression partielle d'oxygène de 10 15 bar

and ii) when exposed to a gas having an oxygen partial pressure of 10 15 bar and at temperatures above the zirconium triple point at the oxygen partial pressure of 10 15 bar

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pression partielle"Definition of "partial pressure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##