##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




presseur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
presseur

pressure piece

mécanique / mechanical - techdico
presseur

presser

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
presseur

back-up impression cylinder

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
presseur

pressure cylinder

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
presseur

pressure plate

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un anneau de fixation pour fixer l'enveloppe est prévu sur le pourtour du cylindre presseur

a fixing ring for fixing the casing is provided at the periphery of the pressing cylinder

brevets / patents - wipo.int

une section de mise en place de plaquettes et un presseur de plaquettes ne forment qu'un seul bloc

a wafer placing section and a wafer presser are integrally constituted

brevets / patents - wipo.int

l'appareil comprend une seconde paire de logements de roulement dotés des roulements pour le second rouleau presseur

the apparatus comprises a second pair of bearing housings with bearings for the second press roll

brevets / patents - wipo.int

la présente invention porte sur un galet presseur destiné à être utilisé lors d'une comminution semi-autogène de matériaux

the present invention provides a pressure roller for use in semi-autogenous comminution of materials

brevets / patents - wipo.int

sous la forme d'une amplitude de mouvement de vérins et d'un capteur (152LH, 152RH, 152LL, 152RL) de pression de cylindre presseur qui détecte la force de pression de plaques

as the amount of ram movement and with a pressing cylinder pressure sensor (152LH, 152RH, 152LL, 152RL) that detects the pressing force of press plates

brevets / patents - wipo.int

a la frontière entre le presseur de plaquettes et la section mise en place de plaquettes est disposée une partie facile à plier qui est formée pour facilement se plier localement

at the boundary between wafer presser and the wafer placing section, an easy-to-bend part which is formed to be easily bent locally is arranged

brevets / patents - wipo.int

entre un rouleau presseur dans l'unité de transfert et un support d'image opposé au rouleau presseur qui est un cylindre photosensible ou autre support d'image qui est un rouleau pour étirer une courroie de transfert intermédiaire

between a press roller in the transfer unit and an image carrier facing the press roller which is a photosensitive drum or another image carrier which is a roller for stretching an intermediate transfer belt

brevets / patents - wipo.int

chaque cylindre presseur (150LH, 150RH, 150LL, 150RL) est muni d'un codeur linéaire (151LH, 151RH, 151LL, 151RL) de cylindre presseur qui détecte l'ampleur de la diminution d'épaisseur globale du corps traité

each pressing cylinder (150LH, 150RH, 150LL, 150RL) is provided with a pressing cylinder linear encoder (151LH, 151RH, 151LL, 151RL) that detects the amount of decrease in overall thickness of the processed body

brevets / patents - wipo.int

ainsi, la large portée du bord extérieur de, non seulement la moitié inférieure, mais également de la moitié supérieure de la plaquette semi-conductrice peut être pressée par le presseur de plaquettes grâce à la simple constitution.

thus, the wide range of the outer edge of not only the lower half but also the upper half of the semiconductor wafer can be pressed by the wafer presser with the simple constitution.

brevets / patents - wipo.int

chaque logement de roulement de la première paire et le logement de roulement opposé de la seconde paire sont reliés par un dispositif de réglage conçu pour pousser le premier rouleau presseur à distance et en direction du second rouleau presseur

each bearing housing of the first pair and the opposite bearing housing of the second pair are connected by an adjusting device which is adapted to force the first press roll away from and towards the second press roll

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "presseur"Definition of "pressure piece"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##