##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




presque

GLOSSAIRE / GLOSSARY
presque

almost

maths / mathematics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dont la section transversale est presque en forme de u les parties en prise

whose cross section is an almost u shape engaged parts

brevets / patents - wipo.int

le passif est presque entièrement composé du poste «titres d'OPC monétaires».

the liabilities side consists almost entirely of the item ‘money market fund shares-units'.

général / general - eur-lex.europa.eu

2) un décodeur presque optimal ou optimal classique pour le code binaire externe

2) a conventional near-optimal or optimal decoder for the outer binary code

brevets / patents - wipo.int

satellites situés presque aux antipodes associées à des assignations interverties

near-antipodal reverse-frequency assignment satellites

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

Cependant, il a presque décuplé entre 2002 et 2004, atteignant une trentaine d'unités.

However, they have increased almost tenfold between 2002 and 2004, reaching around 30 units.

général / general - eur-lex.europa.eu

À titre surabondant, on ajoutera d'ailleurs que le délai de dix ans est presque atteint.

It should be added that the 10-year period has almost elapsed.

général / general - eur-lex.europa.eu

La société DR est financée presque totalement par les ressources tirées de la redevance.

DR is almost entirely funded through licence fees.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le remède proposé enlève, presque totalement, le chevauchement qui résulte de la fusion.

The remedy removes, almost completely, the increment in market shares caused by the merger.

général / general - eur-lex.europa.eu

ces modules peuvent être capables de projeter de façon externe un contenu publicitaire sur presque n'importe quelle surface.

these modules may be capable of externally projecting advertising content upon most any surface.

brevets / patents - wipo.int

composition de glycoprotéine ne contenant presque aucune sous-unité et son procédé de préparation

a glycoprotein composition almost containing no subunit and preparation method thereof

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "presque"Definition of "almost "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##