##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



preneur de son

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
preneur: grippermécanique / mechanical - techdico
lesseedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
buyeragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
purchaseragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
lease-holderdémographie et population / demography and population - iate.europa.eu // santrans.net
tenantdémographie et population / demography and population - iate.europa.eu // santrans.net
policy holderassurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
“location coque nue??: lorsque l'avion est exploité sur le CTA du preneur.

dry lease — is when the aeroplane is operated under the AOC of the lessee.

distribution commerciale / distributive trades - eur-lex.europa.eu
toute exigence rendue applicable par l'autorité du preneur est respectée.

any requirement made applicable by the lessee's Authority is complied with.

général / general - eur-lex.europa.eu
obligation de déclaration mise à la charge du preneur de certains services

obligation to make a return imposed upon recipients of certain services

fiscalité / taxation - iate.europa.eu // santrans.net
le nom complet et l'adresse de l'assujetti et de l'acquéreur ou du preneur.

the full name and address of the taxable person and of the customer.

distribution commerciale / distributive trades - eur-lex.europa.eu
Les risques et les rémunérations de la propriété sont transférés au preneur.

The risks and rewards of ownership are transferred to the lessee.

assurance / insurance - eur-lex.europa.eu
Les accords entre le preneur et les sous-traitants sont couverts par le règlement.

Agreements between the licensee and sub-licensees are covered by the TTBER.

général / general - eur-lex.europa.eu
Cette disposition garantit que le preneur se trouve dans la même position que des tiers.

The provision thereby ensures that the licensee is in the same position as third parties.

Zimbabwe / Zimbabwe - eur-lex.europa.eu
Cela peut notamment être le cas lorsque le preneur a déjà accès aux actifs de production nécessaires.

This may particularly be the case where the licensee already has access to the necessary production assets.

accès à l'information / access to information - eur-lex.europa.eu
Dans de tels cas, la technologie du donneur crée un nouveau marché ou exclut celle du preneur du marché.

In such cases the licensor's technology either creates a new market or excludes the licensee's technology from the market.

transfert de technologie / technology transfer - eur-lex.europa.eu
Dans les accords entre non-concurrents, le preneur ne possède généralement pas de technologie concurrente.

In the case of agreements between non-competitors, the licensee normally does not own a competing technology.

accord interentreprises / inter-company agreement - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##