##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pratiques agricoles

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION


GLOSSAIRE / GLOSSARY
pratiques agricoles

agricultural practices

environnement / environment - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

promouvoir les services environnementaux et les pratiques agricoles respectueuses des animaux.

promoting environmental services and animal-friendly farming practices.

général / general - eur-lex.europa.eu

? Prévention de pathologies principalement dues à des pratiques agricoles et-ou aux conditions d'élevage

? prevention of pathologies mainly determined by farming practices and-or keeping conditions.

général / general - eur-lex.europa.eu

De bonnes pratiques de fabrication ou de bonnes pratiques agricoles peuvent réduire la présence de contaminants.

The presence of contaminants can be reduced by means of good manufacturing or agricultural practices.

général / general - eur-lex.europa.eu

On entend par «usage approprié» notamment l'application des principes des bonnes pratiques agricoles et ceux de la lutte intégrée.

Proper use includes the application of the principles of good agricultural practice as well as the principles of integrated control.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient de respecter les normes locales afin de tenir compte de la diversité des pratiques agricoles à l'intérieur de la Communauté.

Local standards should be respected in order to reflect the diversity of agricultural practice within the Community.

général / general - eur-lex.europa.eu

Titre de l'action: Statistiques sur l'agriculture biologique: sa structure, ses activités et pratiques agricoles dans un contexte multisectoriel

Title of the action: Statistics on Italian organic farming: its structure, activities and agricultural practices in a multi-domain context

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient de choisir les hybrides ou variétés les mieux adaptés à la nature des sols, aux conditions climatiques et aux pratiques agricoles usuelles.

Choose the hybrids or varieties most suitable for the soil and climatic conditions and the agronomic practices normally used.

général / general - eur-lex.europa.eu

évaluation phytosanitaire et méthodes diagnostiques avec l'aide du laboratoire régional et de son unité mobile («labo vert»), promotion des bonnes pratiques agricoles.

plant health evaluation and diagnostics by use of the regional laboratory and its mobile unit (labo vert), promotion of good agricultural practices.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toutefois, de bonnes pratiques agricoles réduisant les facteurs de risque au minimum peuvent dans une certaine mesure prévenir la contamination par les champignons Fusarium.

However, good agricultural practices, whereby the risk factors are reduced to a minimum, can prevent to a certain degree the contamination by Fusarium fungi.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pratiques agricoles"Definition of "agricultural practices"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##