##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pratique commerciale

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
pratique: practicemécanique / mechanical - techdico
practicalmédical / medicine - acta.es

commerciale: estate cartransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
beach wagonstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
station waggonstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
station wagonstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
carry-alltransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pratique commerciale

trade practice

économie / economy - acta.es
pratique commerciale

commercial practice

commerce international / international trade - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

que le professionnel indique, dans le cadre d'une pratique commerciale, qu'il est lié par le code.

the trader indicates in a commercial practice that he is bound by the code.

général / general - eur-lex.europa.eu

En Lettonie, la pratique commerciale peut imposer que la tête, les pieds arrière et la queue soient retirés de la carcasse de porc.

In Latvia commercial practice may require that the head, the hind feet and the tail are removed from the pig carcase.

général / general - eur-lex.europa.eu

La présente directive s'applique sans préjudice des recours individuels formés par les personnes lésées par une pratique commerciale déloyale.

This Directive is without prejudice to individual actions brought by those who have been harmed by an unfair commercial practice.

général / general - eur-lex.europa.eu

Affirmer dans le cadre d'une pratique commerciale qu'un concours est organisé ou qu'un prix peut être gagné sans attribuer les prix décrits ou un équivalent raisonnable.

Claiming in a commercial practice to offer a competition or prize promotion without awarding the prizes described or a reasonable equivalent.

général / general - eur-lex.europa.eu

À Chypre, la pratique commerciale n'impose pas que la langue et les reins soient retirés de la carcasse de porc. il convient d'en tenir compte dans l'adaptation du poids à la présentation type.

In Cyprus, commercial practice does not require that the tongue and the kidneys are removed from the pig carcase. this should be taken into account in adjusting the weight for standard presentation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Afin de déterminer si une pratique commerciale recourt au harcèlement, à la contrainte, y compris la force physique, ou à une influence injustifiée, les éléments suivants sont pris en considération:

In determining whether a commercial practice uses harassment, coercion, including the use of physical force, or undue influence, account shall be taken of:

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##