##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




préventif

GLOSSAIRE / GLOSSARY
préventif

preventive

logiciel et application / software and application - acta.es
préventif

eradicant

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
préventif

protectant

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le composé peut être fourni sous la forme d'un agent préventif-thérapeutique contre la schizophrénie ou équivalent

the compound can be provided as a preventive-therapeutic agent for schizophrenia or the like

brevets / patents - wipo.int

insertion de filtre à air pour masque et installation de traitement d'air appliquée comme processus thérapeutique préventif

air filter insertion for mask and air treatment installation applied as a therapeutical or preventive process

brevets / patents - wipo.int

et présenter ainsi un effet curatif et-ou préventif d'une maladie chez un humain et-ou un animal qui consomme de tels substance

and thereby demonstrate a disease curative and-or preventive effect in a human and-or animal that consumes a such substance

brevets / patents - wipo.int

d'un agent thérapeutique et-ou d'un agent préventif de maladie par rapport à celle d'un second échantillon d'une telle substance

therapeutic agent and-or disease preventive agent relative to that of a second sample of such a substance

brevets / patents - wipo.int

procédé de traitement préventif ou curatif du psoriasis et-ou de la maladie d'alzheimer au moyen de dérivés indane d'acide acétique

methods of treating or preventing psoriasis, and-or alzheimer's disease using indane acetic acid derivatives

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un agent thérapeutique et un agent préventif pour l'arthrose et l'inflammation arthrosique (synovite)

provided are a therapeutic agent and a preventive agent for osteoarthritis and osteoarthritic inflammation (synovitis)

brevets / patents - wipo.int

Il convient de prévoir, en cas d'analyse de risque positive, un niveau équivalent de contrôle préventif à appliquer dans l'ensemble de la Communauté.

In the event of a positive risk analysis, an equivalent level of preventive control should be applied throughout the Community.

général / general - eur-lex.europa.eu

Or, un tel ajustement de l'instrument de retrait ne pourra être adopté à temps pour avoir un effet préventif sur la production de la campagne 2007-2008.

However, it will not be possible to adjust the withdrawal instrument in time for it to have a preventative effect on production during the 2007-2008 marketing year.

général / general - eur-lex.europa.eu

Afin d'assurer l'effet préventif des contrôles, en règle générale, les paiements ne peuvent pas être effectués avant la fin des contrôles des demandes d'aide.

In order to ensure the deterrent effect of controls, payments should, as a general rule, not be made before checks on the aid applications have been finalised.

général / general - eur-lex.europa.eu

Compte tenu de son but préventif et de son caractère dissuasif, l'obligation de déclaration devrait être remplie au moment de l'entrée ou de la sortie de la Communauté.

In view of its preventive purpose and deterrent character, the obligation to declare should be fulfilled upon entering or leaving the Community.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "préventif"Definition of "preventive"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##