##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




prélever un échantillon

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
prélever: to samplemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pullstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
drawtechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
pull out-totechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

échantillon: sample - specimenmécanique / mechanical - techdico
samplemaths / mathematics - techdico
specimenmicroscopie / microscopy - acta.es
stratified random sampleunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
test samplechimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
test piecetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
test specimentechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
test bartechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
swatchstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
check samplestatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
prélever un échantillon

take a sample

mécanique / mechanical - techdico
prélever un échantillon

draw a sample-to

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La sonde doit prélever un échantillon représentatif des gaz d'échappement dilués.

The probe shall extract a representative sample of the diluted gases.

général / general - eur-lex.europa.eu

La sonde doit prélever un échantillon représentatif des gaz d'échappement dilués.

The probe shall extract a true sample of the diluted exhaust gases.

général / general - eur-lex.europa.eu

(a) prélever un échantillon et lyser le virus présent à l'intérieur de l'échantillon

(a) collecting a sample and lysing virus present in the sample

brevets / patents - wipo.int

Après hachage, mélanger très soigneusement le tabac haché et prélever un échantillon représentatif.

After chopping, mix the chopped leaves thoroughly and withdraw a representative sample.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est évidemment possible qu'il faille prélever un échantillon sur plus d'une carcasse le même jour.

Naturally, it might be more than one carcase to be sampled on the same day.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est par conséquent possible qu'il faille prélever un échantillon sur plus d'une carcasse le même jour.

Accordingly, there may be more than one carcass to be sampled on the same day.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##