##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




précipité

GLOSSAIRE / GLOSSARY
précipité

precipitate

sciences / sciences - techdico
précipité

deposit

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Soufres (soufre brut, non raffiné, sublimé, précipité et colloïdal excl.)

Sulphur (excluding crude. sublimed. precipitated and colloidal)

général / general - eur-lex.europa.eu

Soufres (soufre brut, non raffiné, sublimé, précipité et colloïdal exclu)

Sulphur (excluding crude. sublimed. precipitated and colloidal)

général / general - eur-lex.europa.eu

on isole et on sèche la suspension de dioxyde de silicium précipité obtenue

the resulting suspension of precipitated silicon dioxide is isolated and dried

brevets / patents - wipo.int

une troisième étape dans laquelle la solution de complexe protéique obtenue est poussée à former un précipité cristallin

a third step for crystallizing and precipitating the obtained protein complex solution

brevets / patents - wipo.int

Il se forme un précipité floconneux jaune, qui se dissout pour donner une solution jaune.

A yellow, flocculent precipitate dissolves producing a yellow solution

général / general - eur-lex.europa.eu

le précipité est dissous dans un solvant organique et il est absorbé sur le gel de silice

the precipitate is dissolved in an organic solvent and is absorbed on the silica gel

brevets / patents - wipo.int

la combinaison de la solution de nitrate avec une solution basique pour former un précipité

combining the nitrate solution with a basic solution to form a precipitate

brevets / patents - wipo.int

dans la seconde zone de réaction, le carbonate de calcium est précipité à un pH supérieur à 5.

in the second reaction zone the calcium carbonate is precipitated at a pH higher than 5.

brevets / patents - wipo.int

comprimé à délitement oral, qui contient du carbonate de calcium précipité en tant qu'ingrédient actif

orally disintegrating tablet which contains precipitated calcium carbonate as active ingredient

brevets / patents - wipo.int

c) une étape consistant à enlever l'eau du sel métallique de l'acide phosphonique précipité obtenu dans l'étape b)

c) a step of removing water from the deposited phosphonic acid metal salt obtained in the step b)

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "précipité"Definition of "precipitate "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##